Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Viktoriya Samoylenko

Offer Viktoriya to work on your next project.

Ukraine Dnepr, Ukraine
18 days 3 hours ago
A little busy a little busy
10 Safe completed
3 years ago
8 Clients
registered for 4 years

    Rating

    Successful projects
    100%
    Average rating
    10 of 10
    Rating
    407
    English
    Text translation
    8 projects
    Text translation
    3 projects
    English
    1 project
    Rewriting
    1 project
    Speaker/Voice services

    Language Proficiency Level

    Українська Українська: fluent
    Русский Русский: fluent
    English English: advanced
    Español Español: intermediate
    Magyar Magyar: pre-intermediate
    Deutsch Deutsch: elementary

    Skills

    Portfolio


    • Demo version of the book

      Speaker/Voice services
      A book of psychology. The demo version.
    • Create an advertisement for the transport company.

      Copywriting
      Create an employee search for a Hungarian company. Creation of a "plakat" in Hungarian and Ukrainian languages.
    • Translation of the book into Ukrainian.

      Text translation
      Translation of the art book from English to Ukrainian.
    • Translation of Songs

      Poems, songs, prose
      Translation of the song from Spanish to Russian. Jennifer Lopez “What Hiciste” – “What You Did”
    • Create a game description with keywords

      Copywriting
    • Description of the game Mahjong

      Copywriting
    • Landing pages of the game Zuma

      Copywriting
    • 3 USD

      Page on Instagram

      Copywriting
      Page on Instagram — example of a freelancer's portfolio in the category Copywriting
      Create a photo and write an intriguing text under the post.
    • The sound of history

      Speaker/Voice services
      History in English.
    • Translation of the description of goods

      English
      Translate the text to describe the game.
    • The story. The sound.

      Speaker/Voice services
      The story of the "Red Hat" in Russian. The Fragment)
    • Sound of fairy tale

      Speaker/Voice services
      The story of the Red Hat in Spanish. The Fragment)
    • Sounding of a Tale

      Speaker/Voice services
      A story in English. The Red Hat (Fragment)
    • Translation of the product description "Stabilized Moch"

      Text translation
      Translation of the product description from Russian to English.
      Topic: Moch stabilized coat for greening walls in the interior wholesale.
    • Posts Tagged: wedding photography timeline

      Article writing
      Wedding Photography Timeline in English. Auditorium - USA
      The wedding timing.

    Reviews and compliments on completed projects 10

    20 July 2020 26 USD
    Копирайтинг на английском

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Хорошие тексты, полностью доволен качеством.

    21 January 2020 5 USD
    Text by ordinary voice

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    It has been done quickly and perfectly, I recommend it as a responsible executive!The !

    15 January 2020 5 USD
    Перевод Англ -Укр

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Все великолепно, без никаких задержек и в срок. Очень рекомендую к сотрудничеству.

    15 January 2020 12 USD
    Перевод Английский - Украинский

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Все отлично, в срок и качественно. Рекомендую

    10 January 2020 9 USD
    Business Communication and Translation

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    All in time and quality, no claims

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thanks for the speed, the task is done according to the required requirements.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Thank you ! Everyone is happy, I recommend.

    27 September 2019 10 USD
    Text in English

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Victoria performed the task well. The text is written on the TZ and in the agreed time, I recommend cooperation!

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    Everything is fine and in time. I recommend cooperation.

    Quality
    Professionalism
    Price
    Availability
    Terms

    The work was done very quickly and very quality, received a better result than expected. Everything is great, I recommend you to collaborate, I will contact you again 🙂

    Activity

      Recent proposals 10
    Translation from Ukrainian to English instructions. 4 by st.
    21 USD
    Translation of Business Theme
    104 USD
    Editing and translating stories for books
    400 USD
    Translation from Russian to Russian
    5 USD
    Translation of the article from Russian to English
    26 USD
    Translate the PDF file
    5 USD
    Translation from English to English (USA)
    20 USD
    Translation of the text into English
    5 USD
    Sound of the text in English
    39 USD
    English text sound (10 minutes) A lot of orders
    13 USD