Английский перевод - проверить, откорректировать при необходимости.
200 UAHСрочное задание на сейчас.
Проверить правильность перевода 4-х предложений на английский язык и при необходимости откорректировать.
Выполнить максимум - в течении часа.
Тематика - графа для заполнение заявки на получение доступа к обучающей платформе, ответить на вопрос:
How do you use Q... in your classroom and with your students? Please provide as much detail as possible.
Вариант ответа на русском и мой черновик ответа на английском будет предоставлен.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Викторией Самойленко
Английский перевод - проверить, откорректировать при необходимости.Спасибо за оперативность, задание выполнено согласно поставленных требований
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юлией С.
Английский перевод - проверить, откорректировать при необходимости.Была рада поработать!
Прекрасный заказчик.
Буду рада повторному сотрудничеству в дальнейшем.
-
Добрый день!
Дипломированный переводчик, с опытом работы, выполню прямо сейчас.
Ожидаю ответа.
Заранее спасибо!
-
211 9 0 Здравствуйте. Выполню прямо сейчас. Цена - 100 грн. Обращайтесь.
-
387 10 0 Здравствуйте, Юлия.
Готова сейчас взяться за проект и выполнить его в кратчайшие сроки (прибл. 30 мин).
По образованию: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Занимаюсь переводами,корректурой, редактурой и написанием текстов.
Буду рада сотрудничеству.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях!
-
152 Быстро отредактирую и проверю если нужно, сейчас доступна к работе
-
435 31 1 1 Добрый день.
Не вижу проблем.
Выполню сейчас же.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
-
1330 41 0 Здравствуйте. Доступна к работе сейчас. Английский знаю и активно использую много лет. Задание будет сделано за 15-30 минут или быстрее.
-
2247 100 3 1 Здравствуйте! Сделаю прямо сейчас. Качество гарантирую. Обращайтесь
-
1038 63 0 Добрый день! Дипломированный переводчик, готова выполнить проверку прямо сейчас. Буду рада сотрудничеству!
-
676 14 0 Добрый день!
Депломированный переводчик англ. Готова помочь. Пишите в ЛС, я на связи!
С уважением,
Майя
-
111 Здравствуйте! Готова выполнить Ваше задание! Английский на высоком уровне.
-
Здравствуйте! Готова перевести прямо сейчас в течении 20 минут 😊
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate the video transcription for subtitles
500 UAH
Необходимо взять готовую расшифровку видео на украинском языке. И грамотно перевести на английский язык. Нюанс в том, что транскрипция в разговорном формате записана с небольшими исправлениями, а перевод нужно адаптировать, чтобы было понятно носителям языка. Английский язык, Перевод текстов ∙ 3 ставки |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 6 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 20 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |