Создание субтитров к видео (srt-формат)
250 UAH
Желательно иметь опыт работы в создании субтитров, возможно опыт программы SubtitleEdit. Субтитры насыщены в формате srt.
-
2 дня250 UAH
235 1 0 2 дня250 UAH
Добрый день!
Когда-то создавал украиноязычные субтитры к одному видеоролику в программе SubtitleEdit. Хорошо чувствует, что и когда нужно писать. Я знаю: работа у вас не вызовет никаких вопросов.
-
2 дня300 UAH
402 13 0 2 дня300 UAH
Доброго дня . У меня неплохой опыт в написании субтитров. Писала субтитры как к полнометражным фильмам, так и к коротким видео. Работаю в программе Aegisub Advanced Subtitle Editor. Результат в формате srt. Примеры работ можно отправить в ОП. Цена от 10 грн/мин - в зависимости от качества записи и необходимости редактировать текст. Если видео на русском языке, то дополнительно возьму за перевод 30 грн/1 тыс символов. Готов поговорить более подробно. Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество.
-
12 дней1234 UAH
239 12 дней1234 UAH
Добро пожаловать, интересно предложение. Я могу сделать, сколько времени займет точно не скажу. У меня есть опыт работы с видеоредакторами.
-
1 день350 UAH
463 16 1 1 день350 UAH
Доброго вечера!
Я могу помочь с созданием субтитров. Один из моих работ вы можете увидеть в моем портфолио. В результате вы получите файл srt.
Подробности можно обсудить в личных сообщениях. Я всегда на связи.
-
1 день250 UAH
1040 35 2 1 день250 UAH
Добро пожаловать. Есть опыт работы в программе с созданием субтитров в необходимом Вам формате.
Я делаю работу быстро и качественно.
Давайте сотрудничаем!
-
1 день250 UAH
2197 109 0 1 день250 UAH
Доброго вечера, Вячеславе Опыт нет, но если возможно быстро научиться программы без опыта, то готова завтра разобраться. Буду рад сотрудничеству.
-
2 дня700 UAH
408 13 0 2 дня700 UAH
Доброго вечера
У меня есть опыт в написании субтитров для украиноязычного контента, полюбительски исполняю вашу задачу. Всегда на связи, работаю быстро.
Спасибо )
-
1 день500 UAH
1706 104 3 6 1 день500 UAH
Добро пожаловать, привет Левву :)
Мне кажется, что мы с вами когда-то сотрудничали.
Я могу максимально качественно и ответственно выполнить эту работу.
А видеоролик на каком языке, на русском?
Я могу сделать до завтрашнего вечера.
Работу оцениваю в 500 грн.
Львов