Субтитровщики для студии локализации.
425 UAHСтудия локализации медиаконтента Кириллица (cyrillica.ru) объявляет набор субтитровщиков.
Работа удалённая.
Опыт работы: не требуется.
Обучение: в процессе работы.
Приветствуется знание русского языка на уровне общеобразовательной школы и выше, владение 10-пальцевым слепым методом печати. Перед началом сотрудничества обязательно прохождение теста https://forms.gle/ktd2z9j8mac3pHXK6
-
139 2 0 Здравствуйте.
Занимаюсь написанием субтитров более 5-ти лет.
Тест вам отправила.
Хотелось бы узнать об оплате.
-
154 Здравствуйте, Дмитрий. Буду рада сотрудничеству с Вами. Пишу грамотно, внимательна к деталям. Тест прошла. С уважением, Екатерина.
-
57 Доброго времени суток, готов взяться за такую работу, отлично знаю клавиатуру и быстро печатаю, работу выполню в установленный срок, а главное качественно
-
43 Добрый день! Прошла тест, в т.ч на скорость печати. У меня небольшой опыт, но я быстро и грамотно печатаю, была бы рада поработать. Знакома с программой Aegisub и работала в ней. Для связи: [email protected]
-
5166 240 0 Доброго времени суток. Очень заинтересован в Вашем предложении. Имеется опыт с транскрибацией и субтитрами. Анкету заполнил, надеюсь на обратную связь.
-
210 Здравствуйте, очень заинтересовало ваше предложение. Тест прошла, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
-
320 3 0 Добрый день! Работаю копирайтером с 2014 года. Пишу грамотно, быстро и качественно. Готова к плодотворной работе!
-
256 12 0 Добрый день!
Профессионально занимаюсь написанием субтитром для видео. Перевожу с английского.
Расшифровка и субтитры в моем исполнении стали полезны не одному украинскому телеканалу.
Работаю оперативно и на результат.
-
273 Здравствуйте. Готов поработать. Тест прошел.
Опыт в транскрибации не большой, но учусь быстро.
Детали в лс.
-
220 9 0 Дмитрий, здравствуйте!
Заинтересована в Вашем предложении.
Транскрибировать аудио и видео в текст умею и люблю. Опыт транскрибации - от публичных выступлений до фокус-групп.
Владею слепым методом печати, грамотна. Тест прошла.
Обращайтесь, поработаем!
В личку или Телеграмм: @Nastasya_dnepr
-
202 Здравствуйте) Писать диктанты в школе для меня не составляло никакого труда, соответственно, вознаграждалась за это отличными оценками. Тест прошла, мне такая работа по душе.
-
103 Здравствуйте, Дмитрий. Готова приступить к работе. Никогда не поздно научится чему-то новому.
-
78 3 0 Здравствуйте. Есть большой опыт в транскрибации, пишу грамотно и быстро. С удовольствием поработаю с Вами.
-
Здравствуйте!
Подскажите, какая стоимость наложения транскрибации+тайминга за минуту видео.
-