Субтитры к ТВ программам и фильмам
278 UAHНужно создавать субтитры на русском языке к русским ТВ программам и фильмам.
Ролик забирается из облака. Субтитры сдаются в виде файла .srt.
Ценится скорость и качество. Субтитры должны быть проверены на орфографические ошибки и описки.
Указывайте стоимость минуты и когда готовы приступить.
Нагрузка в зависимости от способностей.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Олександрой Заверуей
Субтитры к ТВ программам и фильмамОтветственный исполнитель. Все замечания были учтены и исправлены. Контактна, всегда на связи.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Субтитры к ТВ программам и фильмамРабота очень интересная, чётко поставлена. Заказчик был всегда на связи, подсказывал и помогал. Буду рада дальнейшему сотрудничеству.
-
Победившая ставка1 день278 UAH
1105 41 0 Победившая ставка1 день278 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект, было бы интересно поработать. Есть опыт расшифровки аудио и видео по тайм кодам и для субтитров. Цена расшифровки - 5 гривен.
-
3 дня425 UAH
402 13 0 3 дня425 UAH
Добрый день. Есть опыт написания субтитров к мультфильмам, короткометражным и полнометражным фильмам. Работаю в программе Aegisub. Есть примеры - могу выслать в любой мессенджер. Точное попадание субтитра в фразу и грамотность гарантирую.
Цену указала за 60 мин видео. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству.
-
1 день425 UAH
470 9 0 1 день425 UAH
Max, добрый день! Готова начать работу над вашим проектом уже сейчас. Стоимость 40 руб за 1 минуту. Всегда на связи. Пишите, обсудим детали.
-
1 день425 UAH
193 1 0 1 день425 UAH
Здравствуйте, готова выполнить быстро и качественно! По образованию - юрист, грамотность гарантирую! Цена за минуту - 7 гривен!
-
3 дня297 UAH
754 19 1 3 дня297 UAH
Здрастуйте! Заинтересовало ваше предложение. Готова обсудить предложение и приступить к работе в кратчайшие сроки. Работаю в aegisub. Имею опыт работы в фансаб группе (6 лет) редактором, бета-редактором и тайпсеттером.
-
1 день255 UAH
722 23 0 1 день255 UAH
Здравствуйте! Есть опыт транскрибации по тайм-кодам. Также работала с телевидением. Могу брать 5-7 часов материала в неделю. Цена 15 руб/мин.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день255 UAH
174 4 0 1 день255 UAH
Добрый день.
Есть опыт подобной работы ( создавала субтитры для megogo.net).
Стоимость 1 минуты видео - 7 грн.
Готова обсудить подробности и выполнить тестовое задание.
-
1 день255 UAH
560 19 0 1 день255 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект, будет интересно выполнить Ваш проект, к работе отношусь ответственно.
Есть опыт расшифровки аудио и видео по тайм-кодам
минута - 5 грн (14 рублей)
-
2 дня255 UAH
453 7 0 2 дня255 UAH
Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект. Стоимость одной минуты видео - 30 грн. или 80 руб. Если объём работы большой - цену можно обсудить)
Пишу быстро и грамотно. Всегда проверяю свои тексты на опечатки и случайные ошибки.
Приступить к работе готова с понедельника.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству)
-
2 дня255 UAH
578 10 0 2 дня255 UAH
Добрый день
Создам субтитры. Работаю в программе Aegisub. Цена от 30р за минуту.
Буду рад сотрудничеству.
Хорошего дня.
-
1 день255 UAH
421 12 0 1 день255 UAH
Добрый день!
Хочу поучаствовать в Вашем проекте.
Ежедневно работаю на телевидении транскрайбером.
Хотелось бы получить еще и опыт работы с субтитрами.
Скорость печати и грамотность высокие.
Стоимость 6 гривен, или 16 рублей в минуту.
К работе отношусь ответственно.
24/7 на связи.
Примеры работ в портфолио.
… Давайте поработаем!
-
1 день425 UAH
1435 125 0 1 день425 UAH
Добрый день, есть опыт транскрибации и создания субтитров в необходимом формате. Цена за 1 минут от 10 грн. Буду рад сотрудничеству.
-
Оставляйте контакты.
Запрещено как запрашивать контакты в проектах, так и оставлять их в ставках.
-