Бюджет: 2500 UAH Срок: 2 дня
Привет! Меня зовут Игорь. Сделаю для вас файл с субтитрами на украинском языке или непосредственно добавлю к видео, имею опыт в похожих проектах.
https://freelancehunt.com/project/zrobiti-fayl-dlya-subtitriv-ukr/1413052.html
https://freelancehunt.com/project/nalozhit-ukrainskie-subtitryi-vyilozhit-na/1405889.html
Бюджет: 3500 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Актриса дубляжа и озвучивания. У меня профессиональное оборудование и качественный звук.
Готова приступить к работе с 24.09
Мое демо: Google Drive
Пример закадрового озвучивания лекции: Google Drive
С удовольствием поработаю с вами🙌
Бюджет: 6000 UAH Срок: 3 дня
С моим голосом можно ознакомиться в моем профиле
Буду рада озвучить ваше задание
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Юрий!
Готова быстро и профессионально выполнить такую работу!
Могу сделать и титры, и озвучку. Как диктор я имею большой опыт в озвучивании - мой голос может звучать по-разному.
Прошу ознакомиться с моим портфолио – чтобы подобрать именно такие тембр и настроение, которые Вам будут нужны.
Выполню тестовую запись, учту все требования и пожелания по всем параметрам озвучивания и обработки звука.
Могу подобрать музыкальное сопровождение, а также много другого, смотрите все виды моей деятельности.
Примеры моего голоса: Google Drive
Google Drive
Google Drive
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 4000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, быстро и качественно озвучу Вам лекцию, сделаю обработку звука, запишу Вам демо версию, обсудим любые правки. Коммуникация в реальном времени 24/7.
Бюджет: 4200 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте! Качественно озвучить ваше видео, в короткие сроки и по приятной цене, Готов к сотрудничеству.
Пример моего голоса в портфолио- Freelancehunt
Также прикрепляю примеры мелких проектов с НЕ рекламным озвучиванием - https://fex.net/ru/s/czp1orv
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Привет!
Буду рада сотрудничеству!
Пример моего голоса: Google Drive
Также демо по ссылке: Google Drive
Бюджет: 5000 UAH Срок: 1 день
Freelancehunt
Здравствуйте! Профессионально занимаюсь озвучиванием и субтитрами. Послушайте мой голос.
Цена указана за субтитры и озвучку.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Могу попробовать сделать титры для вашего видео на английском. Пишите в личные сообщения
Бюджет: 700 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, готов помочь
Предоставлю документ с текстом субтитров и временными метками
Могу начать сейчас, без готового перевода
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству
Iryna Zhukova
Победившая ставка- Проекты 27
- Оценка 5.0
- Рейтинг 2 668
Бюджет: 3000 UAH Срок: 2 дня
Привет! Мы пара, занимающаяся видеомонтажом и саунд-дизайном.
Выполним работу под ключ:
- работа над звуком профессиональным звукорежиссером;
- генерация с помощью ИИ;
- постобработка профессиональными инструментами;
- расширенная работа со звуком (интонация, стиль, манера);
- богатый опыт!
Конечная сумма формируется исходя из деталей ТЗ и договоренностей.
Внесение изменений (по желанию клиента) после сдачи работы.
примеры озвучки:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
детали в пп.
Есть опыт перевода и озвучки материалов на медицинскую тематику!
Бюджет: 16000 UAH Срок: 5 дней
Юрию, приветствую вас!
Я профессиональная дикторка, голос брендов Boeing, Teva, UNICEF, Siemens и других. Работаю с 2015 года. Английским владею на уровне C1.
Вот пример похожей работы:
https://youtu.be/SgNtmp2wxyg?si=yzRj9R8j1Wz2D2-y
Здесь можно послушать примеры других моих работ:
https://on.soundcloud.com/q89AzaiGHyRvP1ap8
Точную стоимость смогу назвать, когда буду иметь сценарий. По срокам успеваю, если перевод будет вовремя.
Буду рада сотрудничеству, обращайтесь! 😉
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Транскрибация
Установление дословного содержания аудио
Сделать транскрибацию аудио файла. Перевод в печатный текст с сохранением точного смысла. Аудио с шумом. Продолжительность - около 1 часа.