Швидко і якісно накладені субтитри. Рекомендую
80
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Мене звати Ігор. Зроблю для Вас файл с титрами на українській мові або безпосередньо додам до відео, маю досвід в схожих проектах.
https://freelancehunt.com/project/zrobiti-fayl-dlya-subtitriv-ukr/1413052.html
https://freelancehunt.com/project/nalozhit-ukrainskie-subtitryi-vyilozhit-na/1405889.html
9
0
Бюджет: 3500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю! Акторка дубляжу та озвучування. Маю професійну апаратуру та якісний звук.
Готова приступити до роботи з 24.09
Моє демо: 
Google Drive
Приклад закадрового озвучення лекції: Google Drive
Залюбки попрацюю з вами🙌
0
0
Бюджет: 6000 UAH Термін: 3 дні
З моїм голосом можна ознайомитися у моєму профілі
Буду рада озвучити ваше завдання
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Юрій !
Готова швидко і професійно виконати таку роботу !
Можу зробити і титри, і озвучку.
Як диктор я маю великий досвід в озвученні - мій голос може звучати по різному.
Прошу ознайомитись з моїм портфоліо – щоб підібрати саме такі тембр і настрій, які Вам буде потрібно.
Виконаю тестовий запис, врахую всі вимоги і побажання по всім параметрам озвучення і обробки звуку.
Можу підібрати музичний супровід, та ще багато чого, дивіться всі види моєї діяльності.
Приклади мого голосу:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Звертайтесь, буду рада співробітництву.
2
0
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, швидко та якісно озвучу Вам лекцію, зроблю обробку звуку, запишу Вам демо версію, обговоримо будь які правки. Комунікація в реальному часі 24/7.
4
0
Бюджет: 4200 UAH Термін: 3 дні
Вітаю! Якісно озвучити ваше відео, за короткий термін та приємну ціну, Готвий до співпраці.
Приклад мого голосу в портфоліо- 
Freelancehunt
Також прикріплюю приклади дрібних проектів з НЕ рекламним озвучуванням - https://fex.net/ru/s/czp1orv
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Буду рада співпраці!
Приклад мого голосу: Google Drive
Також демо за посиланням: Google Drive
7
0
Бюджет: 5000 UAH Термін: 1 день
Freelancehunt
Вітаю! Професійно займаюся переозвученням та титрами. Послухайте мій голос.
Ціна вказана за титри і переозвучку.
4
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Можу спробувати зробити титрування для вашого відео на англійській. Пишіть в приватні повідомлення
112
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, готовий допомогти
Надам документ із текстом субтитрів та часовими мітками
Можу почати зараз, без готового перекладу
Звертайтесь, буду радий співпраці
Iryna Zhukova
Переможець
26
1
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Ми пара, яка займається відеомонтажем та саунд дизайном.
Виконаємо роботу під ключ:
-робота над звуком професійним звукорежисером;
- генерація за допомогою ШІ;
- пост обробка професійними інструментами;
- розширена робота зі звуком (інтонація, стиль, манера);
- Багатий досвід!
Кінцева сума формується виходяти із деталей ТЗ та домовленостей.
Внесення змін (за бажанням клієнта) після здачі роботи.
приклади озвучки:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
деталі у пп.
Є досвід перекладу та озвучки матеріалів на медичну тематику!
8
0
Бюджет: 16000 UAH Термін: 5 днів
Юрію, вітаю вас!
Я професійна дикторка, голос брендів Boeing, Teva, UNICEF, Siemens та інших. Працюю з 2015 року. Англійською володію на рівні C1.
Ось приклад схожої роботи:
https://youtu.be/SgNtmp2wxyg?si=yzRj9R8j1Wz2D2-y
Тут можна послухати приклади інших моїх робіт:
https://on.soundcloud.com/q89AzaiGHyRvP1ap8
Точну вартість зможу назвати, коли матиму сценарій. По термінах встигаю, якщо переклад буде вчасно.
Буду рада співпраці, звертайтеся! 😉
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила