Бюджет: 1500 USD Срок: 5 дней
Здравствуйте.
Меня заинтересовал ваш проект, буду рад помочь.
Я по образованию филолог.
Бюджет: 1400 USD Срок: 14 дней
Доброе утро.
Меня заинтересовал ваш проект.
Я филолог по образованию.
Буду рада помочь с переводом.
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Добрый день! Готова качественно и внимательно выполнить перевод рекламного текста с украинского на русский с полным сохранением содержания и стиля. Ответственно отношусь к дедлайнам, всегда на связи и внимательна к деталям. Могу начать сразу после согласования условий. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1400 USD Срок: 2 дня
Привет!
Я хорошо делаю переводы с русского на украинский, особенно рекламные тексты. Я всегда слежу за тем, чтобы они звучали естественно и имели сильное сообщение.
50 страниц я сделаю быстро и на высоком уровне. Могу сдать всё сразу или частями.
Цена 1400 долларов США подходит. С удовольствием сделаю бесплатный образец нескольких абзацев, чтобы ты увидел качество.
Если что — пиши, я сразу отправлю образец.
С уважением!
Бюджет: 1400 USD Срок: 7 дней
Переведу с сохранением сути и идеи, имею опыт в переводе, напишите, что именно нужно перевести.
Бюджет: 1400 USD Срок: 3 дня
Здравствуйте! Я готов выполнить перевод качественно и в срок. Имею опыт перевода текстов. Жду ответа и буду рад сотрудничать с Вами!
Бюджет: 1400 USD Срок: 4 дня
Оба этих языка для меня родные. Сделаю качественный перевод быстро и дёшево. Пишите обсудим стоимость.
Бюджет: 1400 USD Срок: 5 дней
Здравствуйте! Я заинтересован в вашем проекте. У меня есть опыт работы с текстами, включая написание, редактирование, переработку и перевод. Я филолог по образованию и работаю с украинским и русским контентом. Я могу предоставить точный и естественный перевод, сохраняя оригинальное значение и стиль рекламного текста. Я был бы рад обсудить детали. С наилучшими пожеланиями.
Бюджет: 1350 USD Срок: 3 дня
Здравствуйте!)
Меня заинтересовал ваш проект. С радостью помогу с переводом и предоставлю 2 бесплатные правки при необходимости.
Дополнительно можем обсудить детали относительно перевода данного объема работы.
Бюджет: 1400 USD Срок: 3 дня
Здрастуйте. Могу вам помочь сделать перевод. Знаю оба языка очень хорошо. Сделаю переводы быстро и качественно. Изучал в школе и в институте русский и украинский язык.
Бюджет: 1400 USD Срок: 2 дня
Здравствуйте. Я переведу рекламный текст так, чтобы на русском он звучал естественно и не терял подачу, потому что здесь недостаточно просто заменить слова. С такими задачами я работаю регулярно: посмотрю на ритм фраз, акценты и формулировки, которые в рекламе действительно читаются легко. Если вы скинете сам текст, я быстро прикину объем и сразу скажу точнее по сроку.
Бюджет: 1400 USD Срок: 4 дня
Здравствуйте! Готова взяться за работу. Переводила тексты с английского и русского, поэтому буду рада сотрудничеству. Цену можем обсудить.
