Требуется переводчик (с английского на несколько языков)

Бюджет: 250 USD Срок: 1 день

Добрый вечер! Готов оперативно и качественно выполнить перевод ваших коротких текстов с английского.

Работаю очень внимательно к деталям, сохраняю контекст и содержание оригинала, гарантирую грамотность и четкое соблюдение дедлайнов.

Поскольку формирую свой рейтинг на платформе, выполню работу быстро и за минимальную цену. Готов приступить прямо сейчас!

Бюджет: 260 USD Срок: 1 день

Могу перевести тексты с английского на немецкий, польский, португальский, испанский и французский языки. Готова выполнить задание качественно и отправить готовый результат в течение 1–2 дней.

Бюджет: 250 USD Срок: 1 день

Здравствуйте, меня интересует эта вакансия.

У меня уровень английского C1-C2, и я являюсь носителем русского, белорусского и польского языков. Я был бы рад обсудить позицию подробнее и предоставить любую дополнительную информацию, если это необходимо.

Бюджет: 250 USD Срок: 1 день

Добрый день!

Меня заинтересовала ваша вакансия переводчика. Я владею английским языком и могу выполнять переводы на украинский, а также работаю с другими языками. Я внимателен к деталям, ответственно отношусь к дедлайнам и готов выполнять качественные переводы.

Буду благодарен за возможность присоединиться к вашей команде. Готов пройти тестовое задание и предоставить дополнительную информацию по необходимости.

Бюджет: 400 USD Срок: 2 дня

Здравствуйте, я владею Английским, турецким, русским и украинским. Готова поработать

Бюджет: 270 USD Срок: 3 дня

Здравствуйте. Я хорошо владею английским и армянским языками и могу переводить короткие онлайн-тексты четко, точно и естественно.

Я внимательно отношусь к значению, грамматике и последовательности, и всегда соблюдаю согласованные сроки. Я доступен для удаленной фриланс-работы и могу начать немедленно.

Я был бы рад выполнить короткий тестовый перевод.

Бюджет: 250 USD Срок: 2 дня

перевод коротких текстов для hsbc означает, что вам нужны люди, которые действительно понимают местный банковский контекст. если вы используете общие переводы, простые термины, такие как баланс счета, будут звучать совершенно неуместно на польском или немецком.

у меня был такой случай раньше, когда буквальные переводы строк интерфейса сломали макет, потому что польские и немецкие слова намного длиннее английских.

мой план — сначала создать быстрый глоссарий для ваших общих банковских терминов. затем мы проведем переводы через носителей языка для польского, немецкого, испанского, французского и португальского. последний шаг — быстрая проверка контекста, чтобы убедиться, что все соответствует дизайну.

дайте знать, если у вас есть какие-либо вопросы.

Бюджет: 250 USD Срок: 10 дней

Здравствуйте. Меня заинтересовал ваш проект. Готова выполнить перевод на немецкий язык. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 250 USD Срок: 10 дней

Меня заинтересовала Ваша вакансия переводчиком текстов. Знаю немецкий, английский, русский и украинский языки