Переводчик

Бюджет: 1300 USD Срок: 5 дней

Добрый день!
Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить качественный перевод текстов с сохранением содержания, тона и контекста.
В работе использую ИИ как вспомогательный инструмент, после чего обязательно вручную проверяю текст на грамматику, стилистику и естественность. Внимательно отношусь к деталям и делаю тексты понятными для носителей языка.
Готова выполнить тестовое задание и обсудить условия сотрудничества.
С уважением.

Бюджет: 1300 USD Срок: 3 дня

Приятно познакомиться, Габриэлла.

С уровнем владения пятью языками на уровне носителя — английским, русским, украинским, немецким и польским — и дипломом по лингвистике Киевского национального университета, я объединяю академическую глубину с живой беглостью.
Три года в Флориде дали мне инстинкт для идиоматического английского, который выходит за рамки учебных знаний — включая культурный подтекст, который машинный перевод постоянно упускает.
Я рассматриваю каждый исходный текст как оригинал: сохраняю эмоциональный тон, авторский ритм и точное значение. Сроки всегда соблюдаются; точные временные рамки естественно зависят от объема материала.

Бюджет: 1300 USD Срок: 2 дня

Здравствуйте!

Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и др.

Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество

Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.

С уважением,
Команда Flashorder Развернуть

Бюджет: 1250 USD Срок: 1 день

Здравствуйте, я владею следующими языками на следующих уровнях:
Английский (C1), Русский (C2), Украинский (C2), Польский (B2), Болгарский (B1), Немецкий (A2–A3).
У меня также есть обширный опыт в переводе, включая как транскрипцию, так и стандартные текстовые документы.

Бюджет: 1300 USD Срок: 1 день

Добрый день, Габриэлла! Готова выполнить переводы качественно. Свободно владею языками, внимательна к деталям и сохраняю смысл, стиль и контекст оригинала. Имею опыт перевода различных типов текстов. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1300 USD Срок: 3 дня

Добрый день!
Меня заинтересовало ваше предложение. Свободно владею украинским, английским и русским языками и имею опыт перевода письменных материалов с сохранением содержания, тона и контекста оригинала.
Работаю внимательно к деталям, адаптирую текст под целевую аудиторию и обеспечиваю грамотность и естественность перевода. Могу работать с различными форматами текстов и соблюдаю дедлайны.
Готова выполнить тестовое задание или отправить примеры работ.
Буду рада обсудить детали сотрудничества.
С уважением,
Евгения

Бюджет: 1300 USD Срок: 3 дня

Добрый день! Готов выполнить перевод качественно и в оговоренные сроки. Свободно владею языками, внимателен к деталям и сохраняю смысл, стиль и контекст оригинала. Имею опыт перевода различных типов текстов. Буду рад сотрудничеству!