Перекладач

Бюджет: 1300 USD Термін: 5 днів

Доброго дня!
Зацікавив ваш проєкт. Готова виконати якісний переклад текстів із збереженням змісту, тону та контексту.
У роботі використовую AI як допоміжний інструмент, після чого обов’язково вручну перевіряю текст на граматику, стилістику та природність.Уважно ставлюсь до деталей і роблю тексти зрозумілими для носіїв мови.
Готова виконати тестове завдання та обговорити умови співпраці.
З повагою.

Бюджет: 1300 USD Термін: 3 дні

Приємно познайомитися, Габріелла.

З рідною командою п'яти мов — англійської, російської, української, німецької та польської — та дипломом з лінгвістики Київського національного університету, я поєдную академічну глибину з живою флюентністю.
Три роки у Флориді дали мені інстинкт для ідіоматичної англійської, яка виходить за межі підручникових знань — включаючи культурний підтекст, який машинний переклад постійно пропускає.
Я ставлюся до кожного вихідного тексту як до оригіналу: зберігаючи емоційний тон, авторський ритм і точне значення. Термін виконання завжди дотримується; точні терміни природно залежать від обсягу матеріалу.

Бюджет: 1300 USD Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість

Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.

З повагою,
Команда Flashorder Розгорнути

Бюджет: 1250 USD Термін: 1 день

Привіт, я маю знання на наступних рівнях:
англійська (C1), російська (C2), українська (C2), польська (B2), болгарська (B1), німецька (A2–A3).
Я також маю великий досвід у перекладі, включаючи як транскрипцію, так і стандартні текстові документи.

Бюджет: 1300 USD Термін: 1 день

Доброго дня ,Габріелла! Готова виконати переклади якісно.Вільно володію мовами, уважна до деталей і зберігаю зміст, стиль та контекст оригіналу. Маю досвід перекладу різних типів текстів. Буду рада співпраці!

Бюджет: 1300 USD Термін: 3 дні

Добрий день!
Зацікавила ваша пропозиція. Вільно володію українською, англійською та російською та маю досвід перекладу письмових матеріалів із збереженням змісту, тону та контексту оригіналу.
Працюю уважно до деталей, адаптую текст під цільову аудиторію та забезпечую грамотність і природність перекладу. Можу працювати з різними форматами текстів і дотримуюся дедлайнів.
Готова виконати тестове завдання або надіслати приклади робіт.
Буду рада обговорити деталі співпраці.
З повагою,
Євгенія

Бюджет: 1300 USD Термін: 3 дні

Доброго дня! Готовий виконати переклад якісно та в обумовлений термін. Вільно володію мовами, уважний до деталей і зберігаю зміст, стиль та контекст оригіналу. Маю досвід перекладу різних типів текстів. Буду радий співпраці!