Требуется перевод на Немецкий язык

Добрый день, проживаю в Германии 10 лет, училась здесь в ВУЗе на немецком, уровень владения С 1. Возьмусь за Ваш перевод, правда, прежде хотелось бы увидеть текст. Будут вопросы, обращайтесь. Буду рада сотруднечеству.

Здраствуйте, готов к сотрудничеству.
Время перевода зависит от сложности текста. Хотелось бы ознакомиться с текстом.
Обращайтесь, буду рад помочь.

Добрый день!

Я дипломированный переводчик немецкого языка, которым владею свободно.

Машинный перевод не использую принципиально (это легко проверяется).

Так как задание небольшое, справлюсь за несколько часов. В общем, пишите, договоримся обо всем.

Буду рада сотрудничать с Вами!

Добрый день!
Готов приступить к заданию, занимаюсь переводами более 5 лет, качество и сроки гарантирую. Вычитку перевода на ошибки может сделать носитель.
Готов обсудить детали .

Здравствуйте,
готова выполнить. О цене можем договорится в личных сообщениях.
Обращайтесь
Мариана

Добрый день, Андрей.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. Объем работа небольшой, сделаю быстро и качественно, но хотелось бы ознакомиться с текстом. Пишите, был бы рад помочь!