Вычитка переведенного текста (с англ на исп) главной страницы сайта
Вот страница, которую переводим: https://sdk.finance/
Вот текст уже переведён автоматически на испанский язык: https://docs.google.com/document/d/1cu6WYS3E7u5vQbpdqt7LwK2cPGO34KYteq-yIr4Qa6w/edit
Нужно вычитать и отредактировать его, при необходимости - адаптировать.
Спасибо!
Актуальные фриланс-проекты в категории Локализация ПО, сайтов и игр
Проверка и перевод страниц сайта на польский (английский/украинский → польский)
14 000 UAH
Для IT-компании (CRM система для индустрии красоты и велнеса) нужен носитель польского языка для проверки и перевода страниц сайта. Предпочтительно — копирайтер или маркетолог с пониманием digital-сферы и нашей индустрии. Что нужно сделать Проверить корректность переводов… Локализация ПО, сайтов и игр, Польский язык ∙ 16 часов 17 минут назад ∙ 8 ставок |
Variousdoors
20 000 UAH
Ищем специалиста «2 в 1» для полной локализации сайтаvariousdoors.com.ua на польский язык. Сайт создан на платформе Tilda, включает около 15 страниц (главная, о нас, стандарты качества, категории каталога дверей скрытого монтажа и панелей, контакты).Что необходимо сделать… Локализация ПО, сайтов и игр, Польский язык ∙ 16 часов 39 минут назад ∙ 6 ставок |