Внештатные переводчики
Команда переводчиков «Mundo» приглашает к сотрудничеству внештатных специалистов в области перевода. Для переводчиков-фрилансеров у нас открыта постоянная вакансия. Мы заинтересованы в сотрудничестве с опытными профессиональными переводчиками.
Обязательные требования к кандидатам:
- опыт профессиональной переводческой деятельности не менее 3 лет. Это может быть опыт работы штатным переводчиком или опыт удаленного сотрудничества с бюро переводов;
- специализация в каких-либо предметных областях (медицина, химия, автомобилестроение, добывающие отрасли, юриспруденция и так далее).
Дополнительные преимущества:
- высшее образование (не обязательно лингвистическое, если вы специализируетесь на переводе текстов узких тематик, например, медицинских или технических текстов;
- опыт работы с TM-программами (Trados);
- статус индивидуального предпринимателя.
Ваше подробное резюме и ставки за 1 учетную страницу (1800 зсп) вы можете отправить на e-mail: [email protected]
В теме письме укажите: переводчик какого языка вы являетесь.
С уважением,
Елена Збаровская
-
1 день100 UAH
199 1 день100 UAH
Здравствуйте! Отправила Вам письмо.
-
1 день120 UAH
66 1 0 1 день120 UAH
Переводчик (native speaker) RUPLUA
С удовольствием отвечу на все дополнительные вопросы.
Мое резюме: http://lingvopol888.narod.ru/resume.html
-
1 день100 UAH
19 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Работаю переводчик более 4 лет.
Высшие филологическое и экономическое образования.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Проверка перевода ИИ с украинского на английский языкПроверка перевода ИИ с украинского на английский язык для сайта, который предоставляет услуги организации мероприятий и свадеб. От кандидатов ожидаю оценку времени и бюджета. Проверка перевода необходима для 124 200 символов. Английский язык ∙ 2 дня 7 часов назад ∙ 44 ставки |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 5 дней 23 часа назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 10 дней назад ∙ 56 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 11 дней 7 часов назад ∙ 13 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 11 дней 22 часа назад ∙ 3 ставки |
Barcelona