Внештатные переводчики
Команда переводчиков «Mundo» приглашает к сотрудничеству внештатных специалистов в области перевода. Для переводчиков-фрилансеров у нас открыта постоянная вакансия. Мы заинтересованы в сотрудничестве с опытными профессиональными переводчиками.
Обязательные требования к кандидатам:
- опыт профессиональной переводческой деятельности не менее 3 лет. Это может быть опыт работы штатным переводчиком или опыт удаленного сотрудничества с бюро переводов;
- специализация в каких-либо предметных областях (медицина, химия, автомобилестроение, добывающие отрасли, юриспруденция и так далее).
Дополнительные преимущества:
- высшее образование (не обязательно лингвистическое, если вы специализируетесь на переводе текстов узких тематик, например, медицинских или технических текстов;
- опыт работы с TM-программами (Trados);
- статус индивидуального предпринимателя.
Ваше подробное резюме и ставки за 1 учетную страницу (1800 зсп) вы можете отправить на e-mail: [email protected]
В теме письме укажите: переводчик какого языка вы являетесь.
С уважением,
Елена Збаровская
-
1 день100 UAH
199 1 день100 UAH
Здравствуйте! Отправила Вам письмо.
-
1 день120 UAH
66 1 0 1 день120 UAH
Переводчик (native speaker) RUPLUA
С удовольствием отвечу на все дополнительные вопросы.
Мое резюме: http://lingvopol888.narod.ru/resume.html
-
1 день100 UAH
19 1 день100 UAH
Здравствуйте!
Работаю переводчик более 4 лет.
Высшие филологическое и экономическое образования.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Обробити деякі pdf (перепечатка та переклад)
2239 UAH
Ми маленька фріланс-команда, яка шукає надійних, кваліфікованих людей для допомоги з різними онлайн-завданнями. Це гнучко, оплата хороша, і ви отримуєте гроші миттєво після кожної роботи — без очікування. Не хвилюйтеся і подавайте заявку Не пропустіть свою можливість Англійська мова, Рерайтинг ∙ 4 години 18 хвилин тому ∙ 3 ставки |
Переклад документів ТОВ на англійську мову + нотаріальне засвідченняПотрібен якісний переклад установчих та інших документів ТОВ (ТОВ) на англійську мову з подальшим нотаріальним засвідченням перекладів.Що потрібно зробити: Перекласти комплект документів компанії на англійську мову (юридично коректно) Засвідчити переклади у нотаріуса (з… Англійська мова, Юридичні послуги ∙ 3 дні 17 годин тому ∙ 9 ставок |
Коротке сценарне відео тривалістю 30-60 секунд
900 UAH
Мені потрібно коротке вертикальне відео тривалістю 30-60 секунд, записане на смартфон. Воно повинно бути зняте в одному безперервному кадрі (без монтажу), і вам іноді потрібно буде показувати скріншоти на другому телефоні. Іспанська мова, Англійська мова ∙ 3 дні 17 годин тому ∙ 10 ставок |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 10 днів 9 годин тому ∙ 5 ставок |
Barcelona