Вычитка / перевод страниц сайта на испанский язык
3000 UAHДобрый день!
Сайт был переведен, но есть сомнения в качестве перевода.
Ищу человека, который сможет вычитать и правильно выполнить переводы страниц сайта на испанский язык.
Проект объемный, рассчитываю, что стоимость должна быть как за большой объем,
а не стандартный прайсинг "ХХ грн/1000 знаков". Бюджет выставил приблизительно, т.к. нет понимания, есть ли там вообще что корректировать и в каком объеме. Прилагаю файл с адресом сайта для предварительного ознакомления.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Santiago Bravo
Вычитка / перевод страниц сайта на испанский языкВсе хорошо. Я немного сам задержал с одобрением, но надо было тщательно все проверить. Работа качественная. Рекомендую.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Виталием Павловичем
Вычитка / перевод страниц сайта на испанский языкСпасибо за проект! Готов дальше сотрудничество
-
2 дня2000 UAH
2 дня2000 UAH
Добрый день!
Готов взяться за работу. Качеством останетесь довольны!
-
Победившая ставка3 дня3000 UAH
2536 142 0 Победившая ставка3 дня3000 UAH
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.
-
2 дня2000 UAH
354 5 0 2 дня2000 UAH
Добро пожаловать интересная работа!
Хотелось бы его выполнить.
Я изучаю в Испании и мой уровень языка на данный момент с1.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 часов 18 минут назад ∙ 11 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 16 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 2 часа назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 5 часов назад ∙ 4 ставки |
Днепр