Назва бренду та Слоган - дизайнерські клаптеві покривала handmade

Николай, приветствую Слоган тоже должен быть на английском языке?

Николай Пахаренко 9 січня 2017

Здравствуйте, слоган желательно на русском и на английском)

Прошу прощения, вопрос снимается, пропустила информ. в брифе

Здравствуйте.

Николай, отмечайте пожалуйста звездочками нейминги, чтобы понимать на сколько Вам понравился тот или иной нейминг и в каком направлении стоит двигаться, придумывая новые названия.

Благодарю)

Николай Пахаренко 9 січня 2017

Сделали)

Николай, 1 фрилансер не может предложить больше 20 работ ((

Я прикреплю несколько названий к одной ставке.

Просьба не отклоняйте хотя бы 1 мою ставку. Вы прокомментируйте пожалуйста, что Вам не подходит и я просто ОБНОВЛЮ ставку на новое название и отпишусь Вам об обновлении. Тогда я смогу Вам предоставить еще много названий)) Благодарю!)

Слоган также на английском языке?
Основной рынок продаж находится в каких странах: ориентироваться больше на европейские страны или Украина/Россия/СНГ?

Николай Пахаренко 9 січня 2017

Украина + СНГ, слоган желательно на русском и на английском)

Было бы отлично, если бы вы сразу отклоняли не понравившиеся работы. Так упрощается процесс. 

Николай Пахаренко 9 січня 2017

Сделали)

Может бы сначала название, а потом уже слоган доработать?

Николай Пахаренко 9 січня 2017

Ок

А вам не кажется удивительным то, что из вариантов 143 авторов, не глупых людей, по сути, ни один вариант вам не подошел? Возможно, что вы неверно составили бриф?

Николай Пахаренко 11 січня 2017

К сожалению не подошел, но мы уверены что креативные люди на этой площадке смогут предложить вариант - который попадет в цель :)

Добырй день. Скажите пожалуйста, если я правильно понял: название должно быть на русском-украинском языке, только латинскими буквами. То есть чтобы получился приятный домен, но для укр/рус язычного населения название звучало максимально понятно? 

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Добрый день, возможно как на русском-английском, так и английском (легкое для восприятия). Да :)

Николай, спасибо - получила ваше приглашение на проект. Мне такое одеяло в стиле печворк сшила мама. Греет и лечит. Как здорово, что столько желающих отозвались на вашу заявку. Идея отличная, ведь каждый человек, особенно ребенок, хочет иметь личную вещь. Одеяло - это нечто особенное, потому что во сне мы беззащитны. 

Желаю вам выбрать лучший вариант! Путь у меня будет повод заказать на вашем сайте такой подарок близким людям. В душе мы всегда дети)

С уважением, Татьяна

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Спасибо :)

Надеюсь, из горы конкурсных работ вы выбрали лучшие!!!! 

я спец по текстам больше. Сейчас работаю с двумя сайтами - медицина и красота. Наших стоит поддерживать! 

особенно здорово, что производители стали делать українські версії сайту. 

Часто такі тексти навіть виграють!

Николай Пахаренко 11 січня 2017

УВАЖАЕМЫЕ УЧАСТНИКИ! 

Пока предоставленные работы  - "не попали в цель".

Наиболее креативным вариантом, который нам понравится является Ideallo (см. ниже)

Светлана Емелина     310

Вариант: Ideallo
Домен: ideallo.com.ua — проверить
Созвучно с "идеал" и "одеяло".

Оно интересно, поскольку вызывает ассоциацию, которая понятна нашему потребителю - но мы вынуждены его отклонить, поскольку наш продукт - лоскутные покрывала, а не одеяла.

Предлагайте пожалуйста варианты которые будут понятны нашему русско-украинскому рынку. На зарубежные рынки мы будем выходить под другим брендом.

Мы очень рассчитываем на вашу помощь и дальнейшие предложения названий!

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Также, пожалуйста, не ассоциируйте названия со сном, также разные варианты обыгрывания слова Comfort - также не подходят.

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Как вариант - можно попробовать обыграть название с составляющей Design

Николай Пахаренко 11 січня 2017

И давайте сосредоточимся на Названии! Слоган в свою очередь после можно скреативить.

Обсуждения по-прежнему не видны, но, может быть, перечислите здесь ключевые моменты, не разглашая работы других исполнителей?

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Светлана, мы немного запутались с сообщениями)) Несколько минут назад мы опубликовали "Обновление к конкурсу" - оно Вам видно - в теле сообщения самого конкурса? Или мы можем как-то иначе сделать? Спасибо)

Здравствуйте. Очень хочется найти подходящий вариант, поэтому хочу узнать, куда мне дальше "копать". 

Вариант Quilledge и слоган "Уют со знаком качества" - они не подходят категорически или нуждаются в доработке?

Буду рада любым подробностям :)

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Здравствуйте, мы несколько минут назад написали "Обновления к конкурсу" - там дали обратную связь, Вы можете его видеть?

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Копируем Вам также сюда

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Наиболее креативным вариантом, который нам понравится является Ideallo (см. ниже)

Вариант: Ideallo
Домен: ideallo.com.ua — проверить
Созвучно с "идеал" и "одеяло".

Оно интересно, поскольку вызывает ассоциацию, которая понятна нашему потребителю - но мы вынуждены его отклонить, поскольку наш продукт - лоскутные покрывала, а не одеяла.

Предлагайте пожалуйста варианты которые будут понятны нашему русско-украинскому рынку. На зарубежные рынки мы будем выходить под другим брендом.

Как вариант - можно попробовать обыграть название с составляющей Design.

Также, пожалуйста, не ассоциируйте названия со сном, также разные варианты обыгрывания слова Comfort - также не подходят.

И давайте сосредоточимся на Названии! Слоган в свою очередь после можно скреативить.

Мы очень рассчитываем на вашу помощь и дальнейшие предложения названий!

Да, я увидела, но в моем варианте нет ассоциаций с уютом и сном, поэтому напросилась на индивидуальную консультацию :)

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Подумайте в сочетании со словом Design, это одно из нашим конкурентных преимуществ, когда мы пытались самостоятельно придумать название - то обыгрывали это слово)

Благодарю. Обязательно подумаю :)

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Ок))

В обсуждениях виден только вот этот наш диалог.

Николай Пахаренко 11 січня 2017

Уважаемые участники!

Наиболее креативным вариантом, который нам понравится является Ideallo (см. ниже)

Вариант: Ideallo
Домен: ideallo.com.ua — проверить
Созвучно с "идеал" и "одеяло".

Оно интересно, поскольку вызывает ассоциацию, которая понятна нашему потребителю - но мы вынуждены его отклонить, поскольку наш продукт - лоскутные покрывала, а не одеяла.

Предлагайте пожалуйста варианты которые будут понятны нашему русско-украинскому рынку. На зарубежные рынки мы будем выходить под другим брендом.

Как вариант - можно попробовать обыграть название с составляющей Design.

Также, пожалуйста, не ассоциируйте названия со сном, также разные варианты обыгрывания слова Comfort - также не подходят.

И давайте сосредоточимся на Названии! Слоган в свою очередь после можно скреативить.

Мы очень рассчитываем на вашу помощь и дальнейшие предложения названий!

Прочла, спасибо. Думаю, этот комментарий до меня прочёл только тот человек, которому Вы отвечали. Если это был не ответ, то его вообще никто не видел. Николай, большая просьба публично не разглашать работы участников конкурса, так как это является их интеллектуальной собственностью! Недобросовестные конкуренты могут использовать их в других конкурсах и проектах. Надеюсь на понимание с Вашей стороны. Вашу информацию приняла к сведению, буду думать))

Николай, сейчас увидела ваш комментарий после техзадания. Большая просьба скрыть название с общего просмотра и сориентировать участников конкурса по косвенным признакам. Может, ещё не все увидели. Раз Вы данную работу не выбираете, то разглашать её не должны. Надеюсь на ваше понимание!

Николай Пахаренко 13 січня 2017

Светлана, только сейчас прочел Ваше сообщение, извините что опубликовали с Вашим именем, пробовал скрыть - нет такой функции. 

Николай, правильно я понимаю, что от "интернационального" названия решили отказаться совсем и рассматриваются только русскоязычные слова с латинским написанием?

Николай Пахаренко 13 січня 2017

Да, на данный момент нам больше всего нравится Yarko Design - но и он не совсем подходит - подумайте пожалуйста в этом направлении и с учетом моего сегодняшнего сообщения)

Хорошо, только не нужно всем участникам "светить" лучшие варианты, авторы могут не понять)) 

Николай Пахаренко 13 січня 2017

Ок, спасибо))

Здравствуйте, Николай! Да собственно, дело не в моём имени, а в названии. Не знаю, как на этом ресурсе, но на других площадках администрация отслеживает, чтобы поданные названия не разглашались организатором конкурса. Но теперь его, конечно же, успели увидеть все (( 

Слоган к моему варианту:

"Волшебство в деталях"

Слоган к моему варианту:

"Волшебство в деталях"

patchcraft

пэчкрафт

Очень созвучно с пэчворк, только слово "крафт" означает "ремесло".

Если выберете мой вариант - помогу и с дальнейшей маркетинговой поддержкой проекта. На выгодных условиях. ) 

Так все-таки, а какой победил вариант, мы так и не узнаем?