Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Організований конкурс на неймінг чого? компанії


Рід діяльності компанії: розробка та виробництво картонної упаковки для преміум товарів


Опис категорій продуктів / послуг: картонна упаковка зі змістом. Акцент на ідеї, структурі, нестандартній формі, способі відкривання, але не на графіці. Може асоціативно передавати властивості або емоції вмісту (додаю приклади з описом). Упаковка для преміум або ексклюзивних товарів, стильних подарунків, ювелірної продукції, шкіряних виробів, аксесуарів, нижньої білизни, парфумерії, елітного алкоголю.


Канали розповсюдження та географія продажів: instagram, web site - worldwide (розробка) переважно російськомовні країни, Європа, США, іспаномовні країни (Латинська Америка), вироблена продукція – офлайн , Україна.


Портрет цільової аудиторії: перший споживач – виробники товарів, рекламні та брендингові агентства, магазини подарунків. Кінцевий споживач – чоловіки та жінки 25-50 років з високим і середнім рівнем доходів, які цінують якість, індивідуальний підхід, лаконічність, стиль, зовнішній вигляд речей; творчі особистості.


Існуюче або передбачуване позиціонування: упаковка зі змістом, з емоціями. Якісно, дорого, продумано, стильно, оригінально.


Найближчі конкуренти:
https://www.formastructure.com
http://www.thinkpackage.com
https://reynoldsandreyner.com/packaging/


Основні конкурентні переваги компанії: індивідуальний підхід, реалізація нових ідей, оригінальна упаковка з більш глибоким змістом, подібних компаній в Україні практично немає. Зроблено якісно і зі смаком.


Існує креативна концепція (що повинно означати назва)?
В назві повинно бути закладено, що це Упаковка зі ЗМІСЛОМ або ЕМОЦІЄЮ. Назва повинна бути не дуже довгою, звучною, бажано легко запам'ятовуватися, виглядати впевнено, серйозно і стильно. Назва повинна розкривати або бути звучною зі слоганом “Packaging with sense” , “Packaging with emotions” або "Packaging that convey emotions” (слоган буде обиратися в залежності від назви). Може містити дієслово, може мати значення або асоціацію в російській мові, але добре звучати англійською, можливе використання іспанських слів.


Що повинно бути відображено в назві? 

  • престижність
  • стабільність
  • унікальність
  • творчий підхід


Допускається / вітається чи прив'язка назви до прізвища / імені власника, географічному місцю, сфері діяльності, іншому ключовому слову (вкажіть)? ні


Чи може назва бути неологізмом (новоформою)? так


Які слова і словосполучення краще не використовувати? Бажано обійти Pack і packaging, але можна використовувати звучні слова.


Мова написання: англійська, іспанська


Кількість слів назви:  до 2 (бажано 1), але може бути використано скорочення до однієї букви в першому слові. К примеру як  G.bar  (Girls Bar) 


Планується реєстрація торгової марки? так


Чи буде проводитися реєстрація домену з вибраним назвою? так


Ім'я домену повинно в точності повторювати назву англійськими літерами? ні


В яких доменних зонах планується реєстрація? 

  • .com
  • .ua
  • .com.ua
Оновлення
Оновлення #1

Дякую всім за участь. Невелике оновлення  після аналізу ваших варіантів.
В результаті НЕ підходять варіанти, в яких є слова:

- wow
-vip, lux, royal тощо
-sense, idea
-shell
-pack та інші варіанти написання
- іспанські слова в чистому вигляді

Подобаються
- однословні назви
- слова чоловічого роду
- легкопрочитувані та легкозрозумілі для англомовних та російськомовних

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
10 лютого 2019, 0:21
Додатки2