Конкурс перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

Для чого необхідно розробити етикетку:

Редизайн етикетки необхідний для того, щоб виділитися на полиці відносно головного конкурента, хотілося б, щоб покупець отримав якісний, смачний продукт з дорогим дизайном і за доступною ціною


Опис продукту, для якого потрібна розробка етикетки: Соєвий соус


Назва компанії: ТОВ "ТОРГОВА КОМПАНІЯ ЕКОНА"


Рід діяльності компанії: Виробництво продуктів харчування


Опис категорій продуктів / послуг: Соуси, бакалійна група


Портрет цільової аудиторії:

Покупкою соєвих соусів в основному займаються жінки, але за показниками споживання соєвих соусів жінками і чоловіками немає суттєвої різниці: 56% - жінки і 44% - чоловіки


Існуюче або передбачуване позиціонування: Аудиторія: споживачі суші, соусів


Найближчі конкуренти: ТМ "Торчин", він же конкурент на полиці


Основні конкурентні переваги компанії / продукту:

КП продукту в порівнянні з конкурентом рецептура соусу, він смачніший, плюс наша компанія відкрита до діалогу з покупцем, з будь-яких питань ми завжди можемо відповісти, якщо покупець вирішить зателефонувати до нас.


Назва торгової марки на продукті: ТМ "HOKKAIDO CLUB"


Ціновий сегмент продукту: Середній


Тривалість присутності товару на ринку: Приблизно 10 років


Переваги вашого товару: Вартість


Які вигоди від покупки продукту? Наш соус вигідно доповнює смак страви


Етикетка створюється вперше чи ви хочете оновити існуючу? (додайте зображення діючої етикетки). Оновити існуючу


Якщо етикетка розробляється під конкретний формат упаковки, вкажіть розміри етикетки:

Розмір готової етикетки 55х188 мм


Якщо розробляється шаблон етикетки, то перераховуйте, на які формати етикетки буде потім поширюватися концепт дизайну: Етикетка оновлюється під існуючу пляшку (див. в додатку)


Сформулюйте основне завдання дизайну етикетки:

Необхідно виконати редизайн етикетки на соєвий соус, етикетка самоклейка, повинна виглядати дорого, як преміальний продукт, вигідно виділятися на полиці в порівнянні з конкурентом, можливе використання різних елементів: тиснення золотий фольгою, лак і т.п.

Логотип не змінюється (в додатку горизонтальний на червоному фоні), колір також, також не змінюється вся текстова частина, назва "Соєвий соус" і "Об'єм 500 ml" повинні залишитися на лицьовій частині етикетки, ці елементи повинні бути помітними. 

Шрифт не змінюється, штрих-код також.

Можливе розміщення додаткових елементів (на інших продуктах цієї ТМ ці елементи присутні), але не обов'язково.


Стиль, в якому повинна бути виконана етикетка: На розсуд дизайнера


Базові кольори: Немає


Чи є обов'язкові до використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, образи, зображення, малюнки)? Немає


В якому форматі ви хочете отримати вихідний матеріал?

ai., .cdr, шрифти та картинки окремо, шрифти в криві не переводити, тому що часто вносяться зміни в техінформацію


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.

В додатку існуючий дизайн етикетки, логотип на етикетці та логотип на інших продуктах.

Якщо є бажання подивитися на продукт "в живу", Ви його можете знайти у всіх магазинах мережі АТБ.

З будь-якими питаннями, звертайтеся, з задоволенням готові відповісти, також якщо є уточнення, прошу, пишіть

Оновлення
Оновлення #1

При підготовці дизайну прошу Вас враховувати, що такі елементи "обличчя", як об'єм і назва завжди повинні бути по центру етикетки без напливу техінформації, стиків і незакінчених елементів дизайну, всі ці моменти в подальшому видні на полиці і трохи псують продукт.

Потім виникло питання про висічки, етикетка завжди прямокутна, тому що пляшку ми не змінюємо, а на пляшці спеціально виведено місце під етикетку, на фото намагалися відобразити

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
24 вересня 2019, 10:15
Оновлення #2
24 вересня 2019, 10:16
Оновлення #3

Логотип на етикетку та оригінал макету

https://drive.google.com/drive/folders/1mpNkciQLGgBTSnNQ3EEYOJALtmY88DgM?usp=sharing

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
24 вересня 2019, 11:00
Оновлення #4

Велике прохання до дизайнерів, розміщуйте будь ласка етикетку на пляшку і в розгорнутому вигляді, а пляшку ставте обличчям як в додатку на фото, без полураскриття, так як на полиці їх центрують обличчям до покупця.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
24 вересня 2019, 17:26
Оновлення #5

Дорогі наші учасники, по поводу позиціонування продукту, вносимо корективу, так як багато хто став розміщувати на етикетці суші, роли, так як традиційно соєвий соус для японської кухні, хочемо відзначити, що наш посил має бути таким, що соєвий соус підходить не тільки для суші, ролів, ну а також для салатів, м'яса, супу місо і т.п. 

Тому хто вже розмістив роботу з суші, роли на картинці можуть якщо є час і бажання подати роботу з іншими стравами.


Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
25 вересня 2019, 11:45
Оновлення #6

Доброго дня учасники, конкурсанти.

Стараємося частіше давати зворотний зв'язок, на даному етапі відхилили кілька робіт, кожному пояснимо, кому цікаво чому.

Хотілося б додати, що в відборі робіт бере участь фокус-група, в якій не менше 50 осіб, ми дуже серйозно ставимося до нашої роботи, тому обов'язково тестуємо кожен дизайн за кількома критеріями.

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
27 вересня 2019, 11:40
Оновлення #7

Доброго дня, дорогі конкурсанти, у зв'язку з великою кількістю учасників, які не всі завантажили свої роботи, вирішили продовжити конкурс до 12.00

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал
4 жовтня 2019, 11:22
Додатки4