Vitalii Popruzhenko

Якщо бути лаконічною - прожила гамму емоцій від процесу роботу зокрема та співпраці в цілому. Але, йдучи слідами цього літературного проєкту, хочеться сказати набагато більше про враження та замовницю. Ольга довірила мені переклад свого літературного первістка, за що я їй безмежно вдячна. Приємне спілкування, взаєморозуміння, оперативне узгодження усіх важливих моментів співпраці, натхнення від знайомства з дійсно чудовим романом, у якому органічно переплелися цікавий сюжет та літературна художність - усе це сприяло комфортній творчій роботі. Вірю, що книга знайде свого читача та матиме успіх у читацькому колі, а її автор досягне успіху та визнання на літературній ниві! Щиро дякую за довіру!

Створювала два варіанти з будинком, замовнику вони не сподобалися. Вони кажуть, що хочуть багатоповерхового, а не будинку. Хоча в брифі було прописано і будинок, і вікно, і багатоповерховий для мого розгляду. Розробила ще дві варіанти, тепер з багатоповерховим і один з них був затверджений відразу. На ньому і зупинилися.
У решті все в порядку. Завжди на зв'язку, оперативні відповіді, все культурно і доброзичливо.