Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Artem Poroshenko

Запропонуйте Artem роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Україна
4 місяці тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 4 місяці 29 днів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
121
AI обробка текстів 1
Написання сценаріїв

Рівень володіння мовами

English English: носій

Резюме

Молодой и энергичный исполнитель. Работаю быстро, всегда на связи. Специализируюсь на поиске информации, наполнении сайтов и простом монтаже видео

Навички та вміння

Портфоліо


  • «Переклад та створення субтитрів для англомовного відео».

    Переклад текстів
    «У цьому проекті я виконав переклад аудіодоріжки з англійської мови на українську. Зробив точну транскрибацію (переведення звуку в текст) та оформив це у вигляді субтитрів, зберігши сенс та динаміку відео. Вільно володію англійською, тому переклад виглядає природно».
  • 300 UAH

    «Створення інфографіки та карток товарів для маркетплейсів».

    Дизайн інтерфейсів (UI/UX)
    Розробляю привабливі картки товарів. Виділяю головні переваги, підбираю шрифти та роблю товар помітним для покупця. Орієнтуюся на вимоги Prom та Rozetka.
  • Якісний переклад (English/Ukrainian)»

    Якісний переклад (English/Ukrainian)»