Богдан Н.

Богдан давно не був на сервісі.

Але на Freelancehunt також працюють 4536 фрилансерів у категорії Англійська мова, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Київ, Україна

3 роки тому

вільний для роботи

на сервісі 3 роки

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Вітаю! Коротка інформація про мене:

маю диплом магістра міжнародного права та перекладача з англійської мови, крім того на середньому рівні володію французькою;
вільно володію Word, Excel, PowerPoint;
маю більш ніж 7-річний досвід перекладу з англійської мови (та на англійську) юридичних текстів, рішень міжнародних судових установ, законів і нормативно-правових актів України та доповідей міжнародних організацій, а також текстів на загальну не спеціалізовану тематику;
співпрацюю з носіями мови на регулярній основі;
маю вільний графік!

Рішення Міжнародного суду ООН про Нікарагуа

Англійська мова

Переклад частини рішення Міжнародного суду ООН про воєнну та воєнізовану діяльність в та проти Нікарагуа
Рішення Міжнародного суду ООН про Барселону Трекшн та Сребреницю

Англійська мова

Переклад частин рішень Міжнародного суду ООН у справах про Барселону Трекшн та Геноцид у Сребрениці
Рішення Міжнародного суду ООН (Конго проти Уганди)

Англійська мова

Переклад частини рішення Міжнародного суду ООН про бойові дії на території Конго
Висновок Міжнародного суду ООН про стіну (Ізраїль)

Англійська мова

Переклад частини консультативного висновку Міжнародного суду ООН про правові наслідки будівництва стіни на Окупованих Палестинських Територіях

Останні ставки 3	Бюджет	Додано	Терміни
Переклад літератури - духовна тематика 200 UAH	200 UAH	бер 2023	1 день
Переклад тексту на англійську мову 200 UAH	200 UAH	лют 2023	1 день
Перекласти текст на ігрову тематику з англійською на українську 250 UAH	250 UAH	лют 2023	1 день