Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня.
Зацікавило Ваше завдання. Виконаю вчасно та якісно.
Звертайтеся!
Готова розглянути вашу ціну.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Готовий виконати ваше замовлення. Нажаль Ви не вказали кількість сторінок, тому я вкажу ціну за 1000 слів. Буду радий нашій співпраці.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вільно володію англійською мовою, тому гарантую якісний та швидкий переклад
Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів
Намасте!
Моя тематика саме індуїзм. В профілі є відео мого усного перекладу лектора, одного з лідерів ІSKCON. Вивчаю ведичну літературу більше 15 років.
Також на цьому сайті є відгуки на мою роботу по цій тематиці.
Перекладач з дипломом, працюю більше 12 років.
Залюбки перекладу книги на укр. мову.
60 грн за 1000 знаків (така ціна в мене на великий обсяг і на улюблену тематику).
Готова обговорити деталі.
Дякую
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
доброго дня. Буду рада допомогти вам у вирішенні вашого завдання
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Із радістю виконаю ваше завдання.
Англійська С1
Маю філологічну освіту, займаюсь перекладом текстів більше 1 року.
Перекладу швидко, граматично правильно та зрозуміло для читача
Буду рада співпраці!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Із задоволенням візьмусь за такий проєкт. Тематика цікава.
Щоб зорієнтувати по термінам потрібно знати кількість сторінок/слів/символів. Ціна - 60грн/1000зн. Але якщо значний об'єм - можемо розглянути меншу ціну :)
Бюджет: 444 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
З задоволенням виконаю вашу роботу
Сотні годин перегляду, прослуховування, читання інформації на дану тематику та роки "пошуків" не могли пройти просто так. Щоденно "варюсь" в цьому, тому п̲е̲р̲е̲к̲л̲а̲д̲у̲ ̲н̲е̲ ̲п̲р̲о̲с̲т̲о̲ ̲с̲у̲х̲і̲ ̲с̲л̲о̲в̲а̲ ̲т̲а̲ ̲р̲е̲ч̲е̲н̲н̲я̲,̲ ̲а̲ ̲с̲а̲м̲е̲ ̲с̲у̲т̲ь̲,̲ ̲п̲р̲о̲ ̲я̲к̲у̲ ̲й̲д̲е̲т̲ь̲с̲я̲ ̲в̲ ̲т̲е̲к̲с̲т̲і̲.̲.
Ціна буде залежати від "хронометражу", складності тексту та ваших побажань, щодо перекладу
Дякую!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий долучичится до перекладу. Маю більш ніж 7-річний перекладацький досвід.
З повагою,
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Маю великий досвід перекладів, включаючи технічну документацію, тому з книгою на духовну тематику справлюсь без проблем. З радістю для вас виконаю цю роботу, ціна - 60 грн за 1000 символів
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Зацікавив ваш проект. Маю досвід перекладу текстів різних тематик, редагування та написання художніх текстів, можу надіслати приклади робот.
Виконаю ваш проект швидко та якісно, вартість перекладу 65 грн/ 1000 збп.
Готова виконати тестовий переклад невеликого уривку)
Звертайтесь, буду рада співпраці!)
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю, Наталіє
Виконаю переклад книжок залюбки. Духовну тематику люблю та перекладала вже з цієї теми твори з англійської на української.
60 грн/1000 збп
Ставлюсь відповідально та уважно до роботи.
Звертайтеся
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!Готова виконати вашу роботу швидко і якісно,буду чекати відповіді !!!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Досвід роботи - 9 років, у тому числі і на релігійну тематику. Виконаю роботу якісно. 100 грн/1000 знаків без пробілів. Звертайтесь!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Зацікавив Ваш проект. За освітою я філолог англійської на німецької мов, українська - рідна. Тематика книжок мені близька. З задоволенням виконаю переклад для Вас. Ціна 65 грн/1000 збп.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня готова взятись до роботи виконаю швидко та якісно
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня
Займаюся перекладацькою діяльністю більше 10 років. Працюю із різними тематиками, зокрема із психологія.
Рівень англійської С1, українська мова - рідна.
Залюбки візьму у роботу Ваше завдання.
Ставка перекладу 70 грн/ 1000 збп.
Термін залежить від загального обсягу текстів.
Із запитаннями та пропозиціями запрошую до приватних повідомлень.
З повагою,
Ганна
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Дуже зацікавила пропозиція. Скоріше зацікавила сама книга, тому можу зробити переклад а оплата на ваш розсуд. Буду радий допомогти.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! О, мені таке цікаво, я таке люблю! З задоволенням перекладу!
По грошах - покажіть частину тексту. В мене зазвичай 100 грн/1000, але то книжка ж, і якщо перекладається легко - зроблю недорого, щоб всім було приємно!
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір. Залюбки перекладу будь який текст з англійської на українську. Рада буду співпраці
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день. Пропоную свої послуги з перекладу. Рівень англійської - Advanced. Роблю ручний переклад, з дотриманням стилю тексту. На Фрілансхант вже виконувала подібний проект з перекладу книги з англійської на українську мову, замовник залишилась задоволена. Вартість перекладу - 80 грн. за 1000 знаків. По строкам можна домовитись. Якщо потрібно - можу виконати невеличке тестове завдання. Буду рада співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора. Готова перекласти. Дипломований перекладач англійської. Пишіть в пп.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Наталя!
Вивчаю та захоплююся індуїзмом, мені дуже імпонують його ідеї, тому із задоволенням та вдячністю візьмуся за переклад.
Вартість роботи пропоную обговорити в приваті.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, зацікавила ваша пропозиція
Готова якісно та грамотно виконати переклад книжок зі збереженням первинного змісту.
Всі нюанси можемо обговорити в пп.
Готова до співпраці
Бюджет: 543 UAH Термін: 1 день
Вітаю, цікавий проект. Готовий до виконання)
Є знайомий перекладач з міжнародним дипломом перекладача (Укр-Eng). Готовий почати з невеликого демо завдання, щоб ви змогли оцінити якість перекладу.
По ціні та термінам домовимося.
Буду радий співпраці)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора!
Англійська - володію мовою на рівні С1, працюю з мовою 9 років
Українська - моя рідна мова, рівень С2
Працюю з мовами давно, постійно вдосконалюю свій рівень знань. Знаю багато різних тем, виконую все якісно і оперативно, в сроки. Детально ознайомлююся з проєктом. Завжди перевіряю роботу в два етапи, вичитка та перевірка тексту. Хочу дізнатися, об'єм та тему також ознайомитися з текстом.
Звертайтесь за якісним перекладом)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готова до співпраці, буду чекати на відповідь.Дякую
Бюджет: 777 UAH Термін: 7 днів
Вітаю! Зацікавив ваш проєкт, бо певний час цікавився індуїзмом, Джйотіш та ін. Англійська Advanced - тобто, впораюсь з будь-якою складністю, тим паче, що тексти прості.
Окрім того, маю великий досвід роботи з психологами, енергопрактиками, астрологами, вчителями йоги та Цигун - словом, з великою імовірністю, я - саме той, хто вам потрібен
Втім, для визначення точної ціни потрібно знати об'єм книг та побачити хоча б 3-4 сторінки.
Чекаю в особистих, буду радий співпраці
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Я маю великий досвід роботи з текстами різної складності. Буду радa відповісти на будь-які питання або обговорити деталі вакансії.
Дякую за ваш час та увагу.
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий вечір!
Можу виконати ваше замовлення по перекладу. Завдання зрозуміле.
Досвід в сфері перекладів - 2 роки.
Буду радий зробити внесок у Ваш проєкт.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Маю досвід в перекладі, вартість 100 грн/1800 знбп. Буду рада співпраці!
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня
Я ознайомився з вашою заявкою і буду радий допомогти вам у вирішенні вашого завдання. Я вже неодноразово робив подібні завдання, тому готовий якісно і в строк виконати поставлене завдання.
Я навчаюсь на лінгвіста( володію англійською та німецькою мовами) та вже понад 3 роки працюю з текстами, тому точно знаю, як виконати це завдання з урахуванням ваших побажань.
Більш детально ознайомитись з прикладами моїх попередніх робіт ви можете у моєму портфоліо.
Буду радий відповісти на будь-які ваші запитання, а так само буду дуже радий допомогти з перекладом книжки.
З повагою,
Владислав Войтович
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова якісно перекласти ваші тексти. Буду рада співпраці!!!
