Профіль

  • Проєктів 6
  • Оцінка -
  • Рейтинг 433
Зареєструйтеся

Якщо у вас є акаунт, авторизуйтеся

Показники

  • Останній проект: 3 роки тому
  • Ставки за останні два тижні: 1
  • Співпраця з замовниками: 6
  • Останній візит: 1 рік тому

Резюме

Мене звуть Наталя Галь. Я front-end JavaScript. Маю власниі та командні проекти. 


Також працювала кореспонденткою, дикторкою та телеведучою. 


Пишу авторські статті: новини, біографії, пізнавальні, історичні, рецепти, тощо. Також роблю рерайт, копірайт.  Є досвід в транскрибації. 


Вільно володію українською та російською мовами. Можу зробити технічний та художній переклад. Англійська на шкільному рівні, можу зробити переклад та рерайт статей з англійської.


Маю професійне обладнання для аудіозапису. Озвучила багато відеосюжетів, передач та рекламних роликів. Маю час та бажання озвучити аудіокниги. Маю досвід дубляжу, тому із залюбки приймаю замовлення на переозвучування фільмів та мультфільмів.


Будь ласка, пишіть мені, якщо зацікавлені у співпраці зі мною. Я можу дати посилання у соціальних мережах на свої сюжети, щоб спростити наше знайомство. Можу виконати тестове завдання. Буду рада співпраці!

Навички та вміння

Робота з текстами

Фото, аудіо та відео

Дизайн та арт