Наталя Г.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Маріуполь,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: просунутий
Polski: середній
English: початковий
Резюме
Мене звуть Наталя Галь. Я front-end JavaScript. Маю власниі та командні проекти.
Також працювала кореспонденткою, дикторкою та телеведучою.
Пишу авторські статті: новини, біографії, пізнавальні, історичні, рецепти, тощо. Також роблю рерайт, копірайт. Є досвід в транскрибації.
Вільно володію українською та російською мовами. Можу зробити технічний та художній переклад. Англійська на шкільному рівні, можу зробити переклад та рерайт статей з англійської.
Маю професійне обладнання для аудіозапису. Озвучила багато відеосюжетів, передач та рекламних роликів. Маю час та бажання озвучити аудіокниги. Маю досвід дубляжу, тому із залюбки приймаю замовлення на переозвучування фільмів та мультфільмів.
Будь ласка, пишіть мені, якщо зацікавлені у співпраці зі мною. Я можу дати посилання у соціальних мережах на свої сюжети, щоб спростити наше знайомство. Можу виконати тестове завдання. Буду рада співпраці!
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
- Аудіо та відео монтаж
-
Послуги диктора
від 500 UAH за проєкт
-
Транскрибування
від 600 UAH за годину
Робота з текстами
-
Вірші, пісні, проза
від 500 UAH за одиницю
-
Копірайтинг
від 50 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 70 UAH за 1000 символів
-
Написання сценаріїв
від 70 UAH за 1000 символів
-
Публікація оголошень
від 150 UAH за одиницю
-
Редагування та коректура текстів
від 60 UAH за 1000 символів
-
Рерайтинг
від 150 UAH за статтю
Портфоліо
- Всі роботи 12
- Javascript та Typescript 3
- Написання статей 2
- Копірайтинг 1
- Реклама у соціальних медіа 1
- Послуги диктора 4
- Відеореклама 1
-
1500 UAH Рекламний ролик для Glewer
Відеореклама
Ідея, сценарій, текст, пошук відео та музики на безкоштовних стокових ресурсах, монтаж, озвучення за допомогою нейромережі.
-
5000 UAH BOOKSHELF
Javascript та Typescript
[HTML/CSS, JavaScript, Animate.css, Node.js, VSCode, Parcel, Figma, Git/GitHub]
A website of phukovo service of books Bookshelf. A modal window with a detailed description of the book and a search button.
Role: Developer
-
5000 UAH MIMIHO
Javascript та Typescript
[HTML, CSS , Prettier, squoosh, Git, Flexbox, modern-normalize, Icomoon, svgomg, SVG sprite, BEM, SASS, adaptive layout]
A website of Hotel Mimino. Section on the main page with contacts and location of the institution + search on Google maps. Responsive design, transformation effects, modal windows.
Role: Scrum Master; Developer
https://badyanch.github.io/MIMIHO/
-
5000 UAH WebStudio
Javascript та Typescript
[HTML, CSS , Prettier, squoosh, Git, Flexbox, modern-normalize, Icomoon, svgomg, SVG sprite, BEM, SASS, adaptive layout]
A website of WebStudio company. Responsive desing, transform effects, modal windows.
Role: Developer
Individual project
-
1500 UAH Аудіокнига
Послуги диктораОзвучення аудіокниги. Послуги диктора та обробка звуку. 1500 грн за годину готового запису.
-
700 UAH Копірайтинг на тему гемблінгу
Копірайтинг
#копирайтинг #копирайт #копирайтер #ставки #казино
-
500 UAH Стаття для відеосюжету "Інтернатна реформа"
Написання статей
Стаття і сценарій для відеосюжету. #статті #статьи #Стаття #статья #сценарист #Сценарій
-
500 UAH Історія міста очима маріупольчанки між двома війнами.
Написання статей
Історія Маріуполя між двома війнами очим корінної мешканки. Так вийшло, що знімали сюжет для телебачення у 2021 році. Моя ідея, сценарій і текст. #Стаття #статті #сюжет #сценарії
-
500 UAH Міні портфоліоhttps
Послуги диктора
Послуги диктора. Написання тексту. Написання сценарію.
-
2500 UAH Прихована реклама
Реклама у соціальних медіа
Веселий рекламний сюжет, який будуть дивитися. Сценарій зйомки, текст для замовника, пошук локацій, написання тексту, озвучування, підбір музики, контроль відеомонтажу та зйомки
-
1500 UAH Грантовий проект, боротьба з безробіттям на період карантину
Послуги диктора
Пошук героїв з цікавими історіями, підготовка питань, пошук рішення проблеми, написання тексту, різка синхронів інтерв'юерів, підбір відеоряда та музики, контроль відеомонтажу, озвучування
-
500 UAH Сюжет про штами коронавірусу
Послуги диктора
Пошук інформації у соціальних мережах на перевірених ресурсах, пошук фахівців з питань, написання тексту, стендап.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 6
20 жовтня 2022
500 UAH
Etsy, аналіз профілю
Чудовий спеціаліст! Плюс додає корисні лайфхаки!
|
15 жовтня 2022
2500 UAH
Розшифровка інтерв'ю
Хороший спеціаліст та чудово виконана робота. Погоджені терміни та дотримання їх.
3 жовтня 2022
1000 UAH
Українство сайту
Дякую за роботу!
Будемо працювати ще
19 вересня 2022
600 UAH
Казино Індіана
Проект виконаний. Названий немає
7 вересня 2022
200 UAH
Ceresithelp
Виконавчий швидко вийшов на контакт, робота виконана вчасно. У розрахунку 3 пропозицій - 3 помилки, тому загальний рівень виконаної роботи залишає бажати кращого.
25 серпня 2022
200 UAH
Переклад з російської на українську та озвучка
Дуже гарна робота! Наталя швидко та якісно виконала завдання. Було приємно знайти виконавця, який би зрозумів завдання з першого разу.
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Запис вокалу
|
|||||
|
Монтаж відео
1000 UAH
|
|||||
|
Завантажити рекламний ролик
560 UAH
|
|||||
|
Завантажити 5 відео на YouTube
1500 UAH
|
|||||
|
Створити рекламний відеоролик для IT проекту
1000 UAH
|
|||||
|
Монтаж двух простых видео "говорящая голова" по 1-1,5 мин. для рекламы
1000 UAH
|
|||||
|
Створення рекламного креативу
500 UAH
|
|||||
|
Завантажити відео на 1 хвилину про мото подорожі
2576 UAH
|
|||||
|
Діктор українського тексту
700 UAH
|
|||||
|
Потрібен талановитий актор для роботи в інфобізнесі!
68 800 UAH
|