Різдвяна листівка
Переклад текстів
Зписування тексту з картинки, з перекладом з англійської на українську мову
Відгуки замовників
Транскрибація аудіо інтервю (2 год. 10 хв, укр. мова)
Персональний
1100 UAH
Проект виконано загалом добре, у домовлені терміни.
Водночас варто звертати уваги на використання автозаміни в розшифрованому тексті.
Вийшло "відстані війни, а мало бути "в стані війни". "пропарив" замість пропіарив.
"повільним" замість "по цивільним", "залучається" а мало бути "залишається".
Такого не дуже багато в тексті, але загалом на якість результату це впливає.
Водночас варто звертати уваги на використання автозаміни в розшифрованому тексті.
Вийшло "відстані війни, а мало бути "в стані війни". "пропарив" замість пропіарив.
"повільним" замість "по цивільним", "залучається" а мало бути "залишається".
Такого не дуже багато в тексті, але загалом на якість результату це впливає.
4.6
Проект виконано добре. Ще можна було б трохи вдосконалити оформлення і пунктуацію, аби це виглядала зовсім ідеально, але вцілому запис розшифровано повністю і коректоно.
4.8
Транскрибація аудіо інтервю (1 год, рос. мова)
Персональний
544 UAH
Розшифровка зроблена швидко і відповідно до поставлено ТЗ.
Євгенія врахувала зауваження. Як підсумок - результатом задоволений.
Євгенія врахувала зауваження. Як підсумок - результатом задоволений.