Влада Ореховська

Переводчик EN/DE → RU/UA

Здравствуйте! Меня зовут Влада, я занимаюсь письменными и устными переводами и помогу сделать ваш текст понятным, грамотным и живым на русском или украинском языке.

📌 Что я предлагаю:

Переводы с английского и немецкого на русский и украинский;

Владение английским языком на уровне B2;

Опыт общения с носителями языка, что помогает лучше передавать стиль и нюансы;

Возможность работы с другими языками (на базовом уровне).

💡 Почему стоит выбрать меня:

Внимательность к деталям и смыслу текста;

Гибкость — подстраиваюсь под стиль и тон вашего проекта;

Ответственность и соблюдение сроков.

Я помогу вам сделать перевод не просто точным, а максимально естественным для читателя.