Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Лідія Волошин

Запропонуйте Лідії роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Івано-Франківськ, Україна
7 місяців 16 днів тому
Вільний для роботи вільний для роботи
вік 26 років
на сервісі 3 роки
Фрилансер Лідія В. — Україна, Івано-Франківськ. Спеціалізація — Послуги диктора, Обробка аудіо

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
296
Послуги диктора
155 місце з 877
Обробка аудіо
86 місце з 428

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: вище середнього
Русский Русский: вище середнього

Резюме

Привіт! Мене звати Лідія. Я мама в декреті, фрілансерка-початківець, але з великим бажанням працювати та розвиватися. Зараз тимчасово перебуваю в лікарні, тому не можу виконувати озвучку, але із задоволенням беруся за будь-які текстові завдання.


✅ Що я можу зробити для вас:


  • Транскрибація (перепис аудіо/відео в текст)
  • Переклад текстів (укр/рос/англ)
  • Написання, редагування, коректура текстів
  • Створення субтитрів
  • Віртуальна допомога (дослідження, введення даних, пошук інформації)



🗣 Вільно володію українською, російською та розмовною англійською.


🎯 Я уважна до деталей, грамотно пишу, відповідальна та пунктуальна. Намагаюся завжди бути на зв’язку та виконувати завдання якісно й вчасно.


✉️ Готова до довготривалої співпраці або разових проєктів. Буду рада співпраці з вами!





Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Фото, аудіо та відео


Просування

Адміністрування

Переклади


Робота з текстами

Портфоліо


  • 200 UAH

    Приклад постів в соц мережі

    Оформлення сторінок у соціальних мережах
    Приклад постів в соц мережі — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Оформлення сторінок у соціальних мережах
    Створюю цікаві, грамотні та адаптовані під цільову аудиторію тексти для Instagram, Facebook, Telegram. Працюю як з інфо-постами, так і з продаючими або розважальними форматами. Дотримуюсь tone of voice бренду, додаю хештеги, заклики до дії, а також при потребі — придумую теми для регулярного контенту. Можу вести сторінку, писати контент-плани та допомагати з оформленням візуального стилю.
  • 120 UAH

    Приклад редагування тексту

    Редагування та коректура текстів
    Приклад редагування тексту — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Редагування та коректура текстів
    Я виконую професійне редагування текстів будь-якої тематики: виправляю граматичні, орфографічні та пунктуаційні помилки, покращую стиль і структуру, щоб текст став більш читабельним і привабливим для читача. Під час роботи зберігаю авторський стиль і тон, одночасно роблячи матеріал зрозумілішим і логічнішим. Гарантую уважність до деталей і дотримання термінів.
  • 100 UAH

    Переклад статті з англійської на українську

    Переклад текстів
    Переклад статті з англійської на українську — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Я виконала якісний переклад статті з англійської на українську мову, зберігши авторський стиль та точність передачі інформації. Текст адаптовано для української аудиторії з урахуванням культурних особливостей та лексичних нюансів. В роботі використовую професійний підхід та увагу до деталей.

    #переклад #українськамова #копірайтинг #контент #фріланс #редагування #англійськамова #перекладтексту #українськийконтент #професійнийпереклад #текст #контентукраїна

Активність

  Останні ставки 4
Озвучка відео та накладання звуку
500 UAH
Озвучка відео та накладання звуку
500 UAH
Публікація історій в інстаграм, салон краси
1000 UAH
Заповнити сайт інформацією
1000 UAH