Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю. Готовий озвучити ваше відео швидко та якісно. Після обговорення деталей, та аналізу самого відео - буду готовий до обговорення вартості виконання.
Є своя студія, та великий досвід роботи з записом голосу.
Freelancehunt
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Маю досвід у роботі з відео, аудіо та перекладами.
Можу зробити переклад відео з російської на українську, записати якісну озвучку та синхронно накласти її на відео.
Виконую роботу акуратно та в короткі терміни.
Маю якісний мікрофон для професійного звучання голосу.
Готовий обговорити деталі та обсяг матеріалу.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Маю досвід у відеомонтажі та працювала з перекладом і озвученням.
Можу перекласти відео з російської на українську, озвучити його і накласти переклад на відео.
Виконую роботу швидко і якісно.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я займаюся перекладом відео з російської на українську, озвученням і монтажем перекладу без втрати якості звуку та синхронізації.Вмію чітко передавати інтонацію й зміст оригіналу.
Готова якісно та вчасно виконувати замовлення.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Маю досвід зі схожими завданнями, готова якісно виконати роботу. Переклад виконую ретельно, з урахуванням природного звучання мови. Озвучування також зроблю природньо, з інтонацією.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! 👋
Готова виконати переклад навчального відео з російської на українську.
Що входить у роботу:
переклад і адаптація тексту (з урахуванням термінології та природності мови).
🔹 Орієнтовно: від 500 грн (залежно від тривалості й складності).
🔹 Термін — після отримання відео з вихідним звуком і технічного ТЗ.
Надішліть, будь ласка, файл або посилання на відео, щоб я оцінила обсяг і запропонувала точну вартість та терміни.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Готова швидко та якісно виконати ваше завдання. Маю професійну техніку для озвучки відео та вмію впевнено користуватися програмами для редакції відео. Рада буду нашій співпраці
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Маю релевантний досвід. Буду рада співпраці, звертайтеся
