Anastasiia Sychuk
Запропонуйте Anastasiia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Zamosc,
Польща
6 місяців 12 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 8 місяців
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Привіт! Я перекладач, який працює з польською, німецькою,українською, російською та англійською мовами. Перекладаю тексти різної складності: статті, описання товарів, особисті повідомлення, технічні та інформаційні матеріали.
Працюю уважно, відповідально та завжди перевіряю текст перед здачею. Орієнтуюсь на якість і точність перекладу. Відкрита до співпраці та готова взятися за нові проєкти.
Навички та вміння
Програмування
Дизайн та арт
Послуги
Фото, аудіо та відео
Просування
Портфоліо
-
500 UAH Переклад повідомлення/листування (RU → UA)
Переклад текстівОригінал (російською):
Спасибо за обращение! Я обязательно проверю вашу заявку и вернусь к вам с ответом в ближайшее время.
Мій переклад (українською):
…
Дякую за звернення! Обов’язково перевірю вашу заявку та зв’яжуся з вами найближчим часом.
-
1500 UAH Переклад опису товару (ENG → UA)
Переклад текстівОригінал (англійською):
This wireless speaker delivers clear sound, deep bass, and up to 10 hours of continuous playtime. It is waterproof, compact, and easy to carry, making it perfect for outdoor activities.
Мій переклад (українською):
…
Ця бездротова колонка забезпечує чистий звук, глибокі баси та до 10 годин безперервної роботи. Вона водостійка, компактна й зручна у перенесенні, тому чудово підходить для активного відпочинку на природі.
Активність
| Останні ставки 2 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Монтаж відео
908 UAH
|
|||||
|
Розміщення товарів на вебсайті - Wordpress
4451 UAH
|
