Привіт! Я Тетяна — початківка-перекладачка, яка шалено любить мови і все, що з ними пов’язано.
Працюю з такими мовними парами:
🇺🇦 українська ↔ англійська
🇺🇦 українська ↔ польська
🇺🇦 українська ↔ російська
🇷🇺 російська ↔ англійська
🇵🇱 польська ↔ англійська
і в будь-яких інших комбінаціях між цими мовами.
✔️ Поки що не маю великого комерційного досвіду, але перекладаю тексти для себе та друзів і завжди уважна до сенсу і стилю.
✔️ Не використовую машинний переклад — лише власні знання і перевірку достовірних джерел.
✔️ Можу працювати з різними текстами: листи, статті, блоги, описи товарів, контент для сайтів.
✔️ Швидко вчуся і відкрито сприймаю будь-які зауваження, щоб ставати кращою.
Якщо потрібен ретельний переклад за розумну ціну — звертайся, буду рада співпраці!
У вільний час обожнюю читати книги, відкривати для себе нові культури і вдосконалювати свої мовні навички.
