Anna Pavlenko
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Київ,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: вище середнього
Türkçe: середній
Резюме
✨ Дикторський голос, який ви шукаєте
Професійна актриса, режисер дубляжу та озвучки.
Маю режисерську вищу кіноосвіту.
Працюю режисером дубляжу на телеканалі "1+1 media" з 2018 року.
Озвучую для кінотеатральних студій LeDoyen, PostModern StarMedia, 1+1 media.
Більше 4 років у цій професії.
✨ Озвучу для Вас рекламу, аудіокнигу, ролик на Youtube, документальне та художнє кіно чи серіал, мультфільм та гру, або будь-яку запропоновану Вами ідею.
✨ Записую на своїй студії на професійному обладнанні.
✨ Також роблю монтаж відео в After Effects, Premiere Pro
✨ У команді також є
- іспанський диктор (жіночий) та перекладач
- англійський диктор (жіночий) та перекладач)
- турецький диктор (жіночий) та перекладач
- звукорежисер із досвідом кінотеатрального зведення.
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Переклади
Портфоліо
-
Монтаж та озвучка казки
Аудіо та відео монтаж
аудіо та відео монтаж, саунд дизайн, створення ШІ генерованих картинок, робота під ключ
-
Монтаж та озвучка ролика
Аудіо та відео монтаж
#Відеомонтажер #монтажер #видиомонтаж #озвучування #озвучання #озвучування #Озвучка #Дубляж #актордубляжу #кінодубляж #дикторка #Дикторство
-
Монтаж та озвучення ролика
#шорти #рилси #Озвучка #reels #shorts
-
Реклама школи Ерудит
Послуги диктораРекламний ролик
-
Демо голосу англійською мовою 1
Послуги диктора#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
-
спокійна закадрова звучка українською
Послуги диктора#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
-
Реклама «Інтерхім» українською
Послуги диктора#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
-
Монтаж шортсу ролика
Аудіо та відео монтаж
#Відеомонтажер #монтажер #видиомонтаж #шортси #YouTubeShorts #shorts #мошн #мошндизайн
-
Демо на англійській мові 2
Послуги диктора#диктор #звучка #звучання #женський_голос #дикторство
-
Демо дитячим голосом укр
Послуги диктора«Діктор» Звучка
-
Фільм «Де співають раки» (Укр. Дубліж на кінотеатр) головна роль
Послуги диктора
#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
-
Бріджертони (Netflix) персонаж Пенелопа.
Послуги диктора
#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
-
Головна роль у «Календарі смерті» (укр. Дуближ на кінотеатр)
Послуги диктора
#звучка #услугидиктора #диктор #звучання #Дубляж #актердубляжа #звучка_відео #дикторський голос #звучкаженським голосом #netflix #нетфлікс #демо
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 170
-
Справжній експерт -
Знавець своєї справи -
Швидкі відповіді -
Першокласна якість -
Приємне спілкування -
Висока відповідальність -
Відмінна ціна -
Швидший за блискавку
2 червня
2500 UAH
Монтаж відео для соціальних мереж (5 роликів)
все чудово і швидко, дуже дякую!
6 травня
1000 UAH
Монтаж відео для соціальних мереж
Все чудово! Дякую! Швидко і якісно, обов'язково продовжимо співпрацю
29 квітня
700 UAH
Монтаж відео для соціальних мереж
Чудова комунікація, швидке виконання, якісна робота. Дуже рекомендую!
24 квітня
1996 UAH
Відео для Instagram в CapCut ё
Чудова робота виконана в найстисліші терміни.
Рекомендую.
|
14 січня
700 UAH
Монтаж відео Let’s Play Minecraft (1 відео на тиждень)
Дякую за роботу, все дуже круто
6 січня
700 UAH
Монтаж відео Let’s Play Minecraft (1 відео на тиждень)
Все як завжди Чудово . Дуже подобається корекція звука.
5 січня
700 UAH
Монтаж відео Let’s Play Minecraft (1 відео на тиждень)
Все супер, дякую) дуже гарно вийшло
7 листопада 2025
1288 UAH
Звукорежисура для відео
Чудова, швидка робота. Виконавець ініціативний і швидко вловлює потрібний вайб 🙂
| Персональний | Відгук у відповідь
2 листопада 2025
1000 UAH
Монтаж відео інтерв'ю
все супер, задача виконана як і домовлено
20 жовтня 2025
1500 UAH
Озвучити відео для українського бренду одягу
Дуже гарно і швидко виконана робота!
17 жовтня 2025
5616 UAH
Створити відео ролик ІІ з озвучкою - Попелюшка
Чудово виконана робота. Високий рівень професіоналізму. Рекомендую до співпраці
| Персональний | Відгук у відповідь
13 жовтня 2025
5616 UAH
Створити відеоролик ІІ з озвученням -
Чудово виконана робота. Високий рівень професіоналізму.
| Персональний | Відгук у відповідь
10 жовтня 2025
1288 UAH
Створити обкладинки для роликів Youtube та відео заставку
чудово виконана робота точно в строк
| Персональний | Відгук у відповідь
9 жовтня 2025
5616 UAH
Створити відеоролик ІІ з озвучкою - Три маленькі поросята
Чудово виконана робота. Креативний підхід. Рекомендую до співпраці
| Персональний | Відгук у відповідь
2 жовтня 2025
5616 UAH
Створити відеоролик ІІ з озвучкою - дитяча казка
Чудово виконана робота! Високий рівень професіоналізму. Категорично рекомендую до співпраці!
15 вересня 2025
1000 UAH
Дикторські послуги
Все гуд, швидка робота
*Додав дуже короткий фрагмент роботи, бо файл занадто великий, і не дає закрити проект, якщо прикріпляти оригінал
31 серпня 2025
5411 UAH
Путешествие
Хочу висловити величезну подяку за якісну роботу над моїм відеороликом. Була задача, зробити фільм тривалістю 60 хвилин. Мною було написано технічне завдання, і все, як я прописав, було зроблено, навіть раніше терміну! Таке враження, що Анна і вдень, і вночі працювала над моїм проектом.
16 серпня 2025
1500 UAH
Озвучка.
Як завжди на вищому рівні. Дякую
6 серпня 2025
1500 UAH
Озвучка тексту для відео про Героя України
Дякую за чудову виконану роботу і співпрацю, рекомендую!
21 липня 2025
1000 UAH
Монтаж рилс
Швидко, приємно спілкування, швидше виправлення правок. Дякую за співпрацю
25 червня 2025
3000 UAH
Озвучка
Професійний підхід до роботи, якісно та швидко, не вперше працюємо разом. Рекомендую!
23 червня 2025
1000 UAH
Відео на 1 рік
Все супер. Робота виконана чудово. Все так, як і хотіла
10 червня 2025
750 UAH
Жіночий голос мульт персонажі
все гарно. у Анни чудовий голос та виразні інтонації в правильних місцях по тексту. Не вагайтеся - наймайте!
18 травня 2025
2500 UAH
Режисер монтажу
Дуже приємно, що Анна з розумінням підходить до правок та хоче поліпшити продукт) думаю будемо співпрацювати ще
13 травня 2025
1000 UAH
Дубляж відеозапрошення
Все дуже чудово, працювати одне задоволення, бистро просто і якісно, ми дуже задоволені)
12 травня 2025
1000 UAH
Потрібен диктор
Усе добре і швидко! Дякую
8 травня 2025
3300 UAH
Режисер монтажу
З Анною працювати дуже легко, виконала завдання завчасно та якісно) сподіваюсь будемо працювати ще
1 травня 2025
800 UAH
Дитяча озвучка
Все супер, справжній професіонал, рекомендую до співпраці.
28 квітня 2025
1000 UAH
Послуги диктора
Дуже швидко і якісно. Рекомендую фахівця!!!
26 квітня 2025
1000 UAH
Озвучка промо відео
Анна чудовий диктор та професіонал. Дякую за якість та швидкість.
21 квітня 2025
1500 UAH
Озвучку для рекламного ролика
Робота виконана швидко та якісно, дякую!
11 квітня 2025
1500 UAH
Диктор
Все гарно,дякую за роботу.
27 березня 2025
5000 UAH
Озвучка уривків
Чудова робота! Щиро вдячна за таку швидкість та якість і звичайно ж за приємну роботу!
23 березня 2025
5000 UAH
Озвучка уривків
Прекрасна робота, чудовий виконавець
18 березня 2025
5000 UAH
Озвучка уривків
Чудова озвучка, чудово передані емоції та моє бачення картинки
14 березня 2025
3500 UAH
Озвучка
Чудове виконання. Просто до мурах та тремтіння. Щиро вдячна
22 лютого 2025
1500 UAH
Монтаж відеорозповідь на 6-8 хв
Все супер! Рекомендую! Профі)
13 лютого 2025
500 UAH
Озвучна рекламного ролику
Дякую за вашу роботу! Сподіваюся на подальшу співпрацю!
28 січня 2025
500 UAH
Монтаж рілса
Завдання виконано, правки враховані. Дякую!
27 січня 2025
1031 UAH
Зробити відос для інстаграму
Дуже задоволений результатом!! Рекомендую!!
26 січня 2025
2865 UAH
Послуги диктора для 3-х коротких відео. Потрібен жіночий живий голос (не ШІ).
робота була виконана успішно, дякую.
16 січня 2025
600 UAH
Робота з відео
Роботи з відео були виконані відмінно. Дякую.
14 січня 2025
912 UAH
Шорти для youtube
Замовляв youtube-shorts. Все було виконано якісно і точно в строк, тому - моя рекомендація!
13 січня 2025
1500 UAH
Монтаж відео і послуги диктора
Продовжуємо роботу. Дуже задоволена роботою Анни, одне задоволення співпрацювати! Дякую)
11 січня 2025
1500 UAH
Монтаж відео і послуги диктора
Працювати з Анною одне задоволення! Вона приємна у спілкуванні, відповідальна, чудовий смак, бачення, вона знає свою справу)
Сміливо можу рекомендувати!
9 січня 2025
500 UAH
Монтаж Reels
Все чудово, Анна зрозуміла задачу одразу. Дуже дякую!
8 січня 2025
500 UAH
Озвучення коротких текстів для відео-креативів у стилі медитації, жіночий голос
Рекомендую, дуже швидко!
12 грудня 2024
2000 UAH
Озвучка роликів
Все пройшло чудово! Дякуємо акторці за роботу
25 жовтня 2024
3500 UAH
Змонтувати відео до 1 хв
Замовлення було виконано неймовірно круто! Вчасно, швидко і дуже класно. Щиро вдячна
18 жовтня 2024
1500 UAH
Дикторська озвучка жіночим голосом
Дякую за виконану роботу!
Успіхів у нових проектах!
14 жовтня 2024
1000 UAH
Озвучка реклами
Чудова комунікація та швидке виконання роботи. Рекомендую до співпраці!
4 жовтня 2024
1000 UAH
Роботизований голос
Як завжди відмінно, рекомендую
2 жовтня 2024
2000 UAH
Озвучка 30 секундного відео англійською мовою
Дякую за оперативну роботу, все відмінно!
30 вересня 2024
1000 UAH
Озвучка 30 секундного відео. Потрібна дівчина
Дякую за роботу, все виконано було раніше терміну і на високому рівні!
25 вересня 2024
1300 UAH
Озвучка тексту для відео про Героя України
Дякую за якісну, чудову роботу! Дуже рекомендую!
25 вересня 2024
2000 UAH
Дубляж короткометражки для фестивалю фільмів стровенних штучним інтелектом
Дуже добре та професіоно виконата робота)
22 вересня 2024
3000 UAH
Озвучка
Анна – чудовий спеціаліст і професіонал своєї справи. Швидко і оперативно виконала ТЗ, порекомендувала правильний підхід і вклалася в обговорений термін робіт. Дякую, будемо звертатися ще.
6 серпня 2024
2000 UAH
Саунддизайн казки
Дякую Анні за співпрацю. Все було виконано згдіно умов і побажань. Раджу для співпраці.
30 липня 2024
2000 UAH
Фонова музика для аудіоказки
Якістю роботи задоволений. Всі прохання були виконані. Робота була завершена в термін
25 липня 2024
5000 UAH
Озвучка аудіо-казки
Рекомендую Анну, як професіонала. Вже не вперше разом співпрацюємо і завжди все виходить на належному рівні.
12 червня 2024
2000 UAH
Переозвучка рекламного ролика с налжением музыки и українською озвучкою
Аня, зрозуміла завдання, і виконала роботу в найкращому вигляді. З Анною, дуже комфортно працювати, якість виконаної роботи, відповідає її портфоліо. Впевнений, ще неодноразово звернуся до Ані з новими проектами
3 червня 2024
2000 UAH
Оптимізація рекламного ролика Чехія під Український ринок.
Була поставлена задача переозвучити рекламний ролик. Анна, справилась на 10 из 10
13 травня 2024
1000 UAH
O.TAJE | Голос для радіо
Швидко та якісно, рада була співпраці)
29 квітня 2024
500 UAH
Озвучка для рекламного ролику СПА комплексу преміум-класу
Дуже задоволена співпрацею, отримала якісну озвучку у короткі терміни.
29 березня 2024
1000 UAH
Плато
Дякую за гарну роботу. Була одна оговорка, яка одразу ж виправилась. Голос — бубочка))
1 березня 2024
1000 UAH
Запис аудіо для приватної школи
Дякую, все чудово. Анна - справжній профі
1 лютого 2024
2500 UAH
Озвучка та редагування тексту
Не перший раз замволяю озвучку, тому коли знову потрібно було озвучити кілька речень одразу звернувся до Anna Pavlenko. Як завжди все виконано професійно.
27 грудня 2023
1500 UAH
Начитка тексту для монтажу відеопрезентації - жіночий голос
Все добре. Робота виконана вчасно, виконавець відповідально і з розумінням ТЗ підійшла до виконання завдання. Рекомендую!
19 грудня 2023
10 000 UAH
Озвучка Дитячого додатка (українською мовою)
Хочу висловити свою щиру вдячність за неймовірну роботу, яку ви виконали, озвучуючи нашу дитячу гру українською мовою. Ваш талант і вміння привнести життя в персонажів та події гри перевершили всі наші очікування.
Ваш голос стане справжнім джерелом радості та захоплення для наших юних гравців. Ви вдало змогли передати веселий та дружелюбний настрій, який був важливий для нашого проекту. Кожна вказівка та реакція, яку ви виразно озвучили, надає грі особливий колорит та неповторний характер.
Наша команда вражена не лише вашою професіоналізмом, але й відданістю справі. Ви вдало змогли врахувати особливості молодшої аудиторії, зробивши гру доступною та захоплюючою для дітей.
Дякуємо вам за ваш внесок у наш проект. Ми впевнені, що ваш голос стане однією з ключових особливостей нашої гри, і наші маленькі гравці будуть насолоджуватися кожним моментом, слухаючи ваш чарівний голос.
Бажаємо вам подальших успіхів у вашій творчій кар'єрі та сподіваємося на подальшу співпрацю!
18 грудня 2023
1000 UAH
Озвучка тексту для школи
Виконано швидко, якісно, без правок. Анна - справжній фахівець_ Рекомендую)
15 грудня 2023
1500 UAH
інтерв'ю
Работа была выполнена быстро, качественно. Анна очень приятна в коммуникации
Результатом довольны на 100%
8 грудня 2023
1500 UAH
Закадрова начитка для сюжету про навчання закордоном
Звернувся одразу до Анни навіть не шукаючи алтернатив. Справжній професіонал своєї справи.
10 листопада 2023
1000 UAH
Yaroslav. Knopa Studio
все супер. Швидко і якісно. 100% знову звернусь з новим проектом. Дякую!
3 листопада 2023
1200 UAH
Озвучити IVR
Замовлення виконане точно і оперативно. Дякую.
27 жовтня 2023
8000 UAH
Фрази для освітнього проєкту частина друга
Все просто чудово! Дуже гарна робота!
22 жовтня 2023
1000 UAH
Фрази для освітнього проєкту
Все просто відмінно. Точно в обумовлені терміни та дуже якісна робота. Звертатимуся ще.
26 вересня 2023
2750 UAH
Дубляж відео
Все добре.
Але яка порада, робити тестові 30 сек запису, щоб людина розуміла чи підійде їй саме такий тембр голосу під її запит
23 вересня 2023
750 UAH
Звук трейлера гри
Швидко, легко і приємно працювати. Дякуємо величезна
27 серпня 2023
750 UAH
Звучити голосом маленької дівчинки і дорослої жінки
Якщо ви шукаєте хорошого диктора, то ви на адресу
16 серпня 2023
1100 UAH
Звук медитації
Приємна співпраця . Робота виконана вчасно. Результатом дуже задоволений
8 серпня 2023
3000 UAH
Озучка ролику для приватної школи
Це мій перший досвід замовлення озвучки онлайн і я повністю задоволений. Все швидко, якісто та приємно. Успіхів!
3 серпня 2023
750 UAH
Озвучення промо ролика
Все було зроблено швидко та якісно
26 липня 2023
600 UAH
Звук аніме персонажа
Чудова робота, рекомендую всім
25 липня 2023
1500 UAH
Дикторська робота для короткометражного фільму
Все дуже дуже якісно! Зробили все ідеально навіть без зайвих пояснень, всім рекомендую сто відсотків!!!
26 червня 2023
500 UAH
May-Ray
Швидко. Дуже якісно. Дякуємо вам.
12 червня 2023
1000 UAH
Дикторська озвучка для промо ролику видання
Дуже швидко, та якісно. Будемо зверстатися у подальшому
12 травня 2023
1000 UAH
Озвучка ролику RZM Health українською
Чудова робота і прекрасний голос.
Рекомендую до співпраці
27 квітня 2023
1000 UAH
Озвучка ролика
Все набрякає! Голос чудовий
14 квітня 2023
1600 UAH
Переклад та озвучка роликів для YouTube
Дякую за виконану роботу! Робота виконана на 100% Все чітко, так як треба!
2 квітня 2023
1600 UAH
Переклад та озвучка роликів для YouTube
Все чудово! Проект виконаний на всі 100%
23 березня 2023
1600 UAH
Переклад та озвучка роликів для YouTube
Я радий поділитися своїми враженнями про фрілансера Anna Pavlenko, який займався озвученням на англійській мові мого проекту. Фрілансер, який займається озвучуванням, є дуже талановитий та професійний у своїй роботі. Її голос звучить надзвичайно приємно та додає моїм проектам особливого шарму та реалістичності. Віна дотримується всіх вимог та рекомендацій клієнтів, а також працює в терміни, що завжди дуже важливо. Я рекомендую цього фрілансера на 100% тим, хто шукає якісне та професійне озвучування для свого проекту.
4 березня 2023
500 UAH
Озвучка для відео
Все було виконано дуже добре і на найвижчому рівні. Анна завжди була на зв"язку і коли потрібно було дещо підкрегувати то без проблем зробила. Лише позитивні враження від співпраці, однозначно рекомендую.
1 березня 2023
700 UAH
Звучити текст
Все виконано якісно швидко і професійно!
Рекомендую !
20 лютого 2023
3500 UAH
Дубляж на англійській та турецькій мовах
Був складний замовлення, але Анна чудово спрацювала з роботою.
Будемо звертатися ще, однозначно!
14 лютого 2023
3000 UAH
Дубляж на турецькій мові (Жіночий голос)
Відмінно виконана робота. Це вже другий замовлення за день і Анна добре спрацювала.
Будемо звертатися ще
13 лютого 2023
3000 UAH
Дубляж на англійській мові (Жіночий голос)
Чудовий диктор і професіонал! Ми співпрацюємо не вперше. Рекомендую
9 лютого 2023
500 UAH
Озвучування персонажів мультфільму
В захваті від роботи. Дякую!
8 лютого 2023
700 UAH
Звучити текст на іспанській
Все зроблено швидко і якісно!
Рекомендую !
7 лютого 2023
500 UAH
Начитка
Робота виконана бездоганно. Спрівпрацюєм вже не вперше і думаю не в останнє. Рекомендую!
18 січня 2023
500 UAH
Доктор англійської мови для YouTube Channel
Все відмінно, якісно і швидке виконання роботи!
10 січня 2023
500 UAH
Озвучка вірша під музику
Робота виконана бездоганно, ураховуючи всі побажання. Дуже приємно було співпрацювати.
22 грудня 2022
1500 UAH
Потрібно звучати текст на іспанській мові
Дякуємо, що все зроблено професійно!
Рекомендую !
16 грудня 2022
3000 UAH
Звук на іспанській мові (Жіночий голос)
Добре зроблена робота. Дуже швидко, незважаючи на обсяг тексту.
16 грудня 2022
3000 UAH
Дуближ на англійську. Ролик на 10 хвилин
Відмінно виконана робота. Дубляж на 10 хвилин виконаний якісно і швидко.
15 грудня 2022
700 UAH
Озвучка на испанском
Все вчасно і строго ТЗ. Дякую, я рекомендую
13 грудня 2022
500 UAH
Відео історія життя загиблого Воїна
Все добре, якісно, вчасно.
13 грудня 2022
1000 UAH
Звук роліка 1.5 хвилин Англійська/Українська
Все зроблено згідно з ТЗ і встановленим терміном! Дякуємо
12 грудня 2022
600 UAH
Звук
Все чудово, рекомендую Ми працюємо не в перший і не в останній раз.
8 грудня 2022
500 UAH
Телеграм відео озвучка
Все супер) виконано все швидко і якісно
6 грудня 2022
1600 UAH
Переклад третьої лекції професора Сендела
Вже давно працюємо з цим виконавцем. Результат завжди на висоті!!!
2 грудня 2022
1600 UAH
Переклад Сандела-2
Все на вищому рівні. Дякую!!!
27 листопада 2022
1600 UAH
Справедливість. Сандел-1
Найкращий виконавець. Все максимально якісно і встрок
20 листопада 2022
2300 UAH
Переклад лекції Сергія Плохія (3)
Все, як завжи, да найвищому рівні!!!
12 листопада 2022
2300 UAH
Переклад лекції Сергія Плохія
Чудовий виконавець. Постійно співпрацюю і сподіваюся продовжити співпрацю.
10 листопада 2022
600 UAH
Запис голосового привітання
Все добре, дякую. Радий співпрацювати
2 листопада 2022
650 UAH
Монтаж і звук роліки
Я задоволений якістю і швидкістю, випадково з помилкою відправив ТЗ, Анна спокійно, а найголовніше швидко все переробила, хоча була моя помилка. якістю монтажу задоволений , звук взагалі окремий розмова , дякую )
21 жовтня 2022
1200 UAH
Лекція Т.Снайдера - 4
Як завжди все швидко і якісно. Чудовий виконавець
18 жовтня 2022
2600 UAH
99roads
Робота виконана прекрасно, голос заворожує!
14 жовтня 2022
1200 UAH
Снайдер Частина 2
Гарний виконавець. Працюємо вже над третім проєктом. сподіваюсь на подальшу співпрацю.
13 жовтня 2022
1000 UAH
Озвучка жіночим голосом християнського мультфільму на 3 хв 20 сек
Робота виконана ІДЕАЛЬНО з першого разу без жодної правки. Все чудово. Щиро рекомендую!
Голос звучить професійно!
Дуже задоволена співпрацею 🙂
5 жовтня 2022
1200 UAH
Переклад лекції Снайдера
Переклади дуже якісні і виконуються швидко. Дякую
3 жовтня 2022
1000 UAH
Звук роліки
Все добре, дякую виконавцю.
30 вересня 2022
2000 UAH
Переклад відео
Працюємо не перший раз і 100% не останній. Дуже класний виконавець. Рекомендую.
28 вересня 2022
800 UAH
Дикторська озвучка відеороликів для мобільного додатку
Голос неймовірний! Оперативно, якісно та професійно.
13 вересня 2022
4000 UAH
Переклад відео (англійська-українська)
Проєкт виконано якісно і чітко в строк. Рекомендую виконавця.
12 вересня 2022
600 UAH
Звук
Це справжній професіонал. Пропонували два варіанти на вибір. Всім рекомендую.
9 вересня 2022
400 UAH
Озвучка відео для соціальних мереж
все виконано швидко і на високому рівні, дуже задоволена співпрацею
7 вересня 2022
350 UAH
Фраза в порівняльний ролик по дубпам і исп
Дякую всім супер всім задоволений
6 вересня 2022
1500 UAH
Озвучка відео-ролика
Анна - чудовий диктор.
Все виконала на найвищому рівні! Рекомендую!
Щиро дякую за співпрацю.
1 вересня 2022
5000 UAH
Гарт нації
Дуже хороший виконавця, постійно на зв'язку, висока якість роботи, все виконується вчасно. Ми вже зробили декілька проектів – все чудово!!І!
24 серпня 2022
1500 UAH
Звук для 3-х роліків
Все супер, швидко, вчасно та якісно!
23 серпня 2022
1500 UAH
Дикторская озвучка на русском и английском языке
Проект виконаний. Якісно і швидко. Рекомендуємо до співпраці.
22 серпня 2022
600 UAH
Звук диктором англійською мовою
Все чудово. Впевненість і розуміння з першого разу-сильні риси фрілансера.
21 серпня 2022
800 UAH
Звук відео
Анна дуже професійно виконала цей проект.
19 серпня 2022
500 UAH
Озвучка для телефонії
Проєкт виконано вчасно, якість роботи дуже висока!
18 серпня 2022
500 UAH
Озвучка текста для видео
Дякую Anna Pavlenko! Робота виконана професійно. Дикція Українською мовою просто неймовірна. Рекомендую!
17 серпня 2022
500 UAH
Озвучка
Проєкт виконано швидко та якісно, рекомендую!
17 серпня 2022
500 UAH
Шукаємо диктора
все на високому рівні, співпрацею задоволені
12 серпня 2022
800 UAH
Озвучка видео
Проект виконаний дуже швидко і якісно. Дуже вдячний
11 серпня 2022
1300 UAH
Перезвучити два роліки з русі. на укр. І англ.
Робота виконана якісно і дуже швидко. Анна професіонал своєї справи
11 серпня 2022
500 UAH
Дикторське озвучення промо відео
Все пройшло чудово! Швидко якісно і професійно. Приємно працювати. Дякуємо Анні!
11 серпня 2022
300 UAH
Диктор жінка для звучання фрази в відео (з турецьким акцентом)
Нам дуже пощастило, що ми знайшли Анну, робота виконана швидко, якісно, приємне спілкування.
Тільки щастя, що Анна знає турецький, нам щасливе вдвічі.)
11 серпня 2022
700 UAH
Звук
Працюємо вже не вперше, результат роботи завжди відмінний!
10 серпня 2022
700 UAH
Диктор під звуком відеороліків RU і ENG
Дуже задоволений результатом нашої співпраці, рекомендую цього фрілансера
8 серпня 2022
500 UAH
Озвучка ролика
Все чудово, як завжди!
Дуже вдячний!
8 серпня 2022
3000 UAH
Під небом війни
Чудовий виконавець, вже робимо другий проект, швидкі відповіді на питання, швидке та якісне виконання роботи.
3 серпня 2022
500 UAH
Записать голосовое уведомление женским голомом на укр языке
Робота виконана швидко і якісно. Дякуємо
29 липня 2022
2000 UAH
Під небом війни
Все на вищому рівні!
Дуже сподобався проект, чудовий замовник, задача поставлена чітко та зрозуміло.
Дуже рекомендую і з радістю попрацюю ще
28 липня 2022
500 UAH
Озвучка для реферальної системи
Все чудово, як завжди! Дякую!
27 липня 2022
2500 UAH
Озвучка дитячих пісень
Все відмінно, було дуже приємно працювати з Анною.
Аня професіонально виконала завдання, підібрала саме такий голос, як мені було потрібно.
Також зробила роботи трохи більше, ніж ми домовлялись напочатку.
Також дуже приємне, позитивне спілкування протягом роботи.
Я дуже задоволена співпрацею, рекомендую Анну як професіонала!
22 липня 2022
400 UAH
Аудіо ролик, жіночий голос, легка фонова музика. 20 секунд
Все ок, швидко, раджу виконавця.
20 липня 2022
250 UAH
Звук
Рекомендуємо )
Дуже швидко і якісно.
Відповідальний підхід до роботи.
20 липня 2022
550 UAH
Послуги диктора / звукова
Рекомендуємо )
Дуже швидко, зручно і зручно)
Якість роботи хороша!
17 липня 2022
400 UAH
Красиво читати вірші жіночим голосом і записувати на аудіо
Про це йдеться у повідомленні.
14 липня 2022
5000 UAH
Під небом війни
Все дуже добре, проект виконано професійно та вчасно. Загальна оцінка десять з десяти.
6 липня 2022
500 UAH
Озвучування для освітнього проєкту
Дуже задоволений роботою, все швидко та вчасно. З розумінням віднеслись до проєкту, робота повнісю відповідає поставленим вимогам! Рекомендую!
3 липня 2022
300 UAH
Друга частина - Автовідповідач - жіноча звучка для телефонного дзвінка
Все чудово. Все дуже швидко і якісно, з негайною готовністю виправити моменти. Дякуємо за співпрацю!
2 липня 2022
500 UAH
Автовідповідник - жіноча звукова для телефонного дзвінка
Все чудово, дуже швидко і якісно. Анна професіонал своєї справи. Дякуємо за співпрацю!
22 червня 2022
200 UAH
Озвучка відео
Чудове виконанання замовлення! Все чітко, до хвилини в оговорений строк. Високопрофесійна робота. Будемо звертатися знову!
9 червня 2022
350 UAH
Озвучка відео
Найкраща озвучка! Все якісно та швидко, як завжди
5 червня 2022
600 UAH
Оголосити відео На англійській мові
Діктор молодь, що потрібно!
Рекомендую і рекомендую!)
2 червня 2022
350 UAH
Оголосити частину ролика на українську (дітський голос хлопчика)
Дякуємо, дуже швидко
20 травня 2022
3500 UAH
Озвучити мультик українською мовою
Озвучка зроблена дуже гарно.
Емоції звірів передані так як треба.
Рекомендую до співпраці!
12 травня 2022
350 UAH
Озвучка відео. Жіночий голос
Щиро дякую за співпрацю! Якісно та оперативно! Рекомендую!
1 травня 2022
350 UAH
Закадрова озвучка короткого відео на тікток
Чудово виконана робота, буду замовляти ще!
17 квітня 2022
200 UAH
Дівчинка диктор звуки!
Швидка, оперативна і експертна робота!
Рекомендую цього відповідального виконавця)
14 квітня 2022
200 UAH
Озвучка тексту на українській мові жіночим голосом
Надзвичайно дякую за оперативну та високоякісну роботу! Все на високому професійному рівні! Окрім цього в мому ТЗ була помилка в слові та Анна зачитала обидва варіанти з оригінальним текстом та виправленим. Дякую!) Рада буду ще співпрацювати 🙂
13 квітня 2022
201 UAH
Начитка
Дуже гарно все швидко, надійно і зручно
1 квітня 2022
300 UAH
Озвучка персонажа жіночим голосом
Добре виконана робота, дякую за співпрацю!
27 березня 2022
400 UAH
Звук Роліка до 60сек (женський дівчинський голос)
Професійний !
якість, бістро, з душею
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Фриланс-проєкт
1000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
1288 UAH
|
|||||
|
Монтаж відео для соціальних мереж (5 роликів)
2500 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Фриланс-проєкт |
|||||
|
Рилси для туристичного проекту
2661 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
2661 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
2000 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
700 UAH
|
|||||
|
Фриланс-проєкт
1288 UAH
|