Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Anna Pavlenko

Reliable Plus owner
Offer Anna to work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
17 minutes ago
replies instantly
Available for hire available for hire
46 Safe completed
15 days 6 hours ago
30 Clients
added 24 bids
registered for 6 months 4 days
  • видео
  • озвучивание
  • диктор
  • озвучка
  • видеомонтаж
  • Обработка видео
  • озвучка видео
  • Adobe After Effects
  • озвучка закадрового текста
  • аудио реклама дикторы
  • услуги диктора
  • видеореклама
  • диктор озвучивания
  • дикторский голос
  • дикторские голоса

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
2304
Speaker/Voice services
Audio and video editing
Audio processing
Text translation
40 projects
Speaker/Voice services
10 projects
Audio processing
4 projects
English
3 projects
Audio and video editing

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

Language Proficiency Level

Українська Українська: fluent
Русский Русский: fluent
English English: upper-intermediate
Türkçe Türkçe: intermediate

CV (in the original language)

Дикторский голос, который вы ищите


  • Профессиональная актриса, режиссёр дубляжа и озвучки.
  • Имею режиссёрское высшее кино-образование.
  • Работаю режиссёром дубляжа на телеканале "1+1 media" с 2018 года.
  • Озвучиваю для кинотеатральных студий "LeDoyen", "PostModern" "StarMedia", "1+1 media".
  • Более 4 лет в этой профессии.


✨ Озвучу для Вас рекламу, аудиокнигу, ролик на Youtube, документальное и художественное кино или сериал, мультфильм и игру,  или любую предложенную Вами идею.

Записываю на своей студии на профессиональном оборудовании.

✨ Так же делаю монтаж видео в After Effects, Premiere Pro


✨  В команде так же есть
       - испанский диктор (женский)  и переводчик 

       - английский диктор (женский) и переводчик) 

       - турецкий диктор (женский) и переводчик

       - звукорежиссёр с опытом кинотеатрального сведения. 

Skills

Portfolio

Демо на английском 2

Speaker/Voice services

Демо детским голосом укр

Speaker/Voice services
 

Reviews and compliments on completed projects 46

  • Real expert
  • Craft master
  • Quick answers
  • First-class quality
  • Nice communication
  • High responsibility
  • Great price
  • Lightning fast
Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is done well and clearly in time. I recommend the executive.

12 September 600 UAH
The sound

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A real professional. I have two variants to choose. I recommend to everyone.

9 September 400 UAH
Audio video for social networks

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was done quickly and at a high level, very pleased with cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you all super all happy

6 September 1500 UAH
Audio video role

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Anna is a great dictator.
Everything is done at the highest level! I recommend it!
Thank you very much for your cooperation.

1 September 5000 UAH
Gart of the Nation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A very good execution, constantly in contact, high quality work, everything is performed in time. We have already done a few projects – everything is great!!The !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great, fast, timely and quality!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is implemented. Qualitatively and quickly. I recommend cooperation.

22 August 600 UAH
Speech by the dictor in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great. Attention and understanding from the first-time strong features of the freelancer.

21 August 800 UAH
Sound of video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Anna has done this project very professionally.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проєкт виконано вчасно, якість роботи дуже висока!

18 August 500 UAH
Audio text for video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую Anna Pavlenko! Робота виконана професійно. Дикція Українською мовою просто неймовірна. Рекомендую!

17 August 500 UAH
Озвучка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проєкт виконано швидко та якісно, рекомендую!

17 August 500 UAH
Looking for the Dictator

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все на високому рівні, співпрацею задоволені

12 August 800 UAH
Audio Video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is implemented very quickly and quality. very grateful

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quality and very quickly. Anna is a professional.

11 August 500 UAH
The Dictator's Voice Video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It all went super! Qualitatively and professional. pleasant to work. Thank you Anna!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We were very lucky that we found Anna, the work was done quickly, quality, pleasant communication.
Just the happiness that Anna knows the Turkish, we have doubled the luck.)

11 August 700 UAH
Озвучка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time we work, the result is always great!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very pleased with the outcome of our collaboration, I recommend this freelancer.

8 August 500 UAH
Sound of the role

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s great as always!

Very grateful !

8 August 3000 UAH
Under the Sky of War

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great execution, we are already doing the second project, quick answers to the question, quick and quality performance of the work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quickly and quality. thank you

29 July 2000 UAH
Under the Sky of War

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything at a higher level!
I liked the project very much, a great customer, the task was set clearly and clearly.
I highly recommend and I am pleased to work again.

28 July 500 UAH
Sound for the referral system

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s great as always! Thank you !

27 July 2500 UAH
Children's Songs

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It was great, it was a great pleasure to work with Anna.
Anna professionally performed the task, picked exactly the voice I needed.
It also made a little more work than we agreed at first.
It is also a very pleasant, positive communication during the work.
I am very pleased with the collaboration, I recommend Anna as a professional!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Well, quickly, the executive.

20 July 250 UAH
The sound

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend)
Very fast and quality.
Responsible approach to work.

20 July 550 UAH
The Director / Sound

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend)
Very fast, comfortable and comfortable)
The quality of work is good!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It is a good thing.

14 July 5000 UAH
Under the Sky of War

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is done professionally and timely. A total estimate of 10 out of 10.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very pleased with the work, everything quickly and in time. With the understanding of the project, the work fully meets the required requirements! I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is wonderful. Everything is very quickly and quality, with immediate willingness to correct the moments. Thank you for cooperation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great, very rapid and quality. Anna is a professional in her business. Thank you for cooperation!

22 June 200 UAH
Audio Video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great performance of the order! Everything is clear, within a minute in the agreed time. High-Professional work We will go back again!

9 June 350 UAH
Video sound

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The best sound! Everything is good and fast as usual.

5 June 600 UAH
To speak Video in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The Dictator of the Young People, what it takes!
I recommend, I recommend!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very quickly

20 May 3500 UAH
Speak A Toon in Ukrainian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The sound is done very well.
The emotions of the animals are transmitted as appropriate.

I recommend cooperation!

12 May 350 UAH
Video sound. Female Voice

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for your cooperation! Cheap and rapidly! I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work, I will order more.

17 April 200 UAH
The Dictator of Sound!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast, efficient and expert work!
I recommend this responsible executive)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the quick and high quality work! All at a professional level. In addition to this in my TZ there was an error in the word and Anna read both the options with the original text and corrected. Thank you ! ) I'm glad to work together again 🙂

13 April 201 UAH
Начитка

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very good everything quickly, reliably and conveniently

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good work, thank you for your collaboration!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The professional!
Quality, Bistro, with the soul

Activity

  Projects you are working on 3
Sound of rolling Personal project
1000 UAH
Dictator audio video for mobile app Personal project
800 UAH
Translation of video Personal project
2000 UAH

  Recent proposals 10
Sound of rolling Personal project
1000 UAH
Dictator audio video for mobile app Personal project
800 UAH
Freelance-project
500 UAH
Freelance-project
Freelance-project
200 UAH
Freelance-project
Freelance-project
Translation of video Personal project
2000 UAH
Freelance-project
Freelance-project