Денис М.
Запропонуйте Денису роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Рейтинг
Резюме
Вільний для роботи завжди, можу зробити майже все, спеціалізуюсь на перекладі, презентаціях, практичних роботах, перефразуванні текст, розроблення косметики для фірм(аватарка, заговолок, назва)
Навички та вміння
Програмування
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Просування
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
150 UAH Рерайт аналітичної статті
РерайтингЗавдання: переробити складну статтю на науково-суспільну тему, зберігши ключовий зміст, але зробити її унікальною та легшою для читання.
Стиль: інформаційно-аналітичний
Оригінал (фрагмент для прикладу):
… «Багато досліджень демонструють, що активне користування соціальними мережами знижує здатність підлітків концентруватися на довготривалих завданнях. Постійне перемикання між стрічками, повідомленнями та відео створює ефект інформаційного перевантаження, який з часом формує залежність від швидких стимулів. Це призводить до погіршення пам’яті, зменшення тривалості уваги та зниження здатності до глибокого аналізу інформації.»
⸻
Мій професійний рерайт:
Сучасні наукові спостереження вказують на те, що інтенсивна присутність у соціальних мережах негативно позначається на когнітивних можливостях підлітків, особливо на вмінні довго утримувати увагу. Постійне переключення між різними форматами контенту — стрічкою новин, короткими відео та миттєвими повідомленнями — провокує хронічне перевантаження нервової системи.
За такої моделі поведінки мозок поступово звикає до безперервної зміни стимулів, що знижує здатність концентруватися на одноманітних або тривалих завданнях. У підсумку в молоді спостерігається зменшення обсягу робочої пам’яті, складність у виконанні завдань, які потребують аналітичного мислення, а також зниження загального рівня стійкості уваги. Це формує тенденцію до пошуку лише швидкого та простого контенту, що ще більше поглиблює проблему.
-
100 UAH перекласти короткий рекламний абзац для мобільного додатку.
Переклад текстівОригінал:
“Track your daily habits, stay motivated, and reach your goals faster with our new productivity app.”
… Мій переклад:
«Відстежуйте свої щоденні звички, залишайтеся мотивованими та досягайте цілей швидше з нашим новим додатком для продуктивності.»
Термін виконання: 10 хвилин
Точність: 100%
Стиль: нейтрально-рекламний
-
90 UAH написати короткий та продаючий опис для павербанку на 20 000 mAn
КопірайтингМій текст:
PowerBank 20000 mAh - надійний
заряд завжди з тобою
Цей павербанк забезпечує до 4 повних зарядок смартфона та підтримує швидку зарядку. Легкий, компактний і захищений від перегріву. Ідеальний для подорожей,
… навчання та активного використання.
Переваги:
• швидка зарядка;
• два виходи USB;
• індикатор рівня заряду;
• міцний корпус.
Готовий витягнути тебе з будь-якої «розрядженої» ситуації.
• Термін виконан у 10 хвилин