Євген Шведик

Вітаю! Я — перекладач та автор текстів з аналітичним мисленням і любов’ю до мови. Працюю з англійською, українською мовами. Вмію швидко адаптуватися до завдань замовника, працюю якісно, відповідально і завжди вчасно. Маю досвід у перекладі статей, технічної документації, веб-контенту, а також у створенні текстів для соцмереж та блогів.

Послуги:

• Переклад текстів EN-UA / UA-EN / RU-UA

• Адаптація рекламного та маркетингового контенту

• Написання унікальних текстів для сайтів, блогів, соцмереж

• Редагування та вичитка текстів

• Контент-менеджмент, підготовка матеріалів до публікації

Навички:

• Впевнене володіння англійською мовою (B2–C1)

• Робота з Google Docs, Word, Grammarly, DeepL, ChatGPT

• SEO-розуміння, ключові слова, структура тексту

• Робота з CMS (WordPress, Tilda – базовий рівень)

• Комунікабельність, швидка відповідь на запити

Приклади робіт:

За запитом – надішлю портфоліо з перекладами та текстами