Yevheniia Shevchenko
Запропонуйте Yevheniia роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
трохи зайнятий
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
Освіта:
НТУУ КПІ ім. Ігоря Сікорського, факультет лінгвістики (перша мова – англійська, друга – німецька, технічний переклад) - магістр
Мови перекладу:
англійська
німецька
українська
Спрямованість:
анотація даних (аудіо/тексти за допомогою різних інструментів для розмітки) - досвід роботи 2 роки (Expert Data Annotator)
переклад медичних текстів та документів (досвід роботи на посаді менеджера з міжнародних відносин у клініці – 2 роки)
технічний переклад
переклад текстів загальної тематики
переклад у сфері блокчейн та криптовалют
переклад веб-сайтів
рерайтинг/копірайтинг
листи для email-розсилок
Навички та вміння
Програмування
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Article translation
Переклад текстів
#technical translation
-
Medical translation
Переклад текстів
#blood test result (translation)
-
US translation
Переклад текстів
#translation of ultrasound results
Активність
| Останні ставки 7 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Переклад резюме на 1.5 сторінки
500 UAH
|
|||||
|
Шукаю бета-рідерів для моєї книги
1216 UAH
|
|||||
|
Збір інформації - події українського комʼюніті за кордоном
2000 UAH
|
|||||
|
Переклад презентації
300 UAH
|
|||||
|
Відредагувати текст. Проставити точки між реченнями
200 UAH
|
|||||
|
Перевести текст на веб- сайт української
200 UAH
|
|||||
|
Перевод медицинских текстов на англ.яз
200 UAH
|
