Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Оксана С.

Sleeping face
Оксана давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 829 фрилансерів у категорії Транскрибування, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Київ, Україна
3 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
на сервісі 3 роки

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
38

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: просунутий
Deutsch Deutsch: середній

Резюме

- транскрибування текстів - аудіо чи відео, рос та укр мови, проставляю таймінг, частота за домовленістю (досвід: транскрибування програм UKRLIFE.TV тощо)


- переклади укр\англ

до прикладу:  

Ліза Елдридж, Писана краса : історія макіяжу / Л. Елдрідж ; ред. О. Плаксій ; пер. з англ. Т. Кривов'яз, Є. Тарануха. – Київ : ArtHuss, 2018. – 240с. (Розділ – «Чорне»). 

Казимир Малевич. Київський аспект / Тетяна Філевська. – Київ : Видавництво «Родовід», ГО «Інститут Малевича», 2019. – 336с. (Розділ – Мирослава Мудрак, Казимир Малевич та літургійна традиція східного християнства»).

Навички та вміння

Портфоліо


  • 370 UAH

    Транскрибування Йосип Зісельс, інтерв'ю

    Транскрибування
    транскрибування програми
    за ставкою 1 хв = 9 грн

Активність

  Останні ставки 1
Транскрибація
200 UAH