Анастасія Петько
Особисте повідомлення 
Україна
1 місяць 12 днів тому
вільний для роботи
на сервісі 1 місяць 12 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Резюме
мене звати анастасія,мені повних 15 років,навчаюсь в 9-тому класі,та гарно володію англійською
Навички та вміння
Переклади
Портфоліо
-
100 UAH перекладач англійської на українську
Англійська моваперекладаю невеликі текста з англійської на українську та російську
-
перекладач англійської на українську
Англійська моваперекладаю невеликий текста за невелику суму з англійської на українську та російську
-
перекладач
Портфоліо перекладача
Анастасія — переклад текстів EN → UA
… Початківець у сфері перекладу.
Перекладаю тексти з англійської на українську зрозуміло та природно. Відповідально ставлюсь до роботи та уважна до деталей.
Приклади перекладу
⸻
1. Опис товару
English:
This skincare cream helps moisturize the skin and gives it a healthy glow.
Українською:
Цей крем для шкіри допомагає зволожити її та надає здорового сяйва.
⸻
2. Пост для соцмереж
English:
Summer sale starts tomorrow. Don’t miss the best prices of the season!
Українською:
Літній розпродаж починається завтра. Не пропустіть найкращі ціни сезону!
⸻
3. Повідомлення клієнту
English:
Thank you for your order! We will contact you soon.
Українською:
Дякуємо за ваше замовлення! Ми зв’яжемося з вами найближчим часом.
⸻
Навички
* Переклад EN → UA
* Грамотна українська мова
* Робота з Google Translate та DeepL
* Базове редагування текстів