Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Олександра П.

Олександра давно не була на сервісі.

Але на Freelancehunt також працюють 4618 фрилансерів у категорії Англійська мова, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Київ, Україна

3 роки тому

вільний для роботи

на сервісі 3 роки

Транскрибування

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Рівень володіння мовами

Резюме

Привіт! Мене звати Саша, я з України!

Я молода, амбіційна та цілеспрямована особистість. Швидко навчаюсь новому. Тут прагну знайти свого клієнта і працювати на постійній основі. Навчаюся в КНУ імені Тараса Шевченка на перекладача з англійської та редактора текстів. Маю досвід у роботі з перекладами, аудіо/відео транскрибуванням, тому що - це частина мого навчання.

+ маю досвід у створенні логотипів, слоганів, презентацій!

Навички:

Переклад текстів з англійської на українську/російську та навпаки.

Редагування текстів, пруфрідинг.

Дизайн та створення логотипів, слоганів, презентацій.

Аудіо та відео транскрибування.

Чудове володіння Microsoft Office™ tools (Word™, Excel™ and PowerPoint™)

Мови:

Українська - рідна мова

Англійська - Upper-Intermediate (В2+)

Російська - вільно

Навички та вміння

Дизайн та арт

Фото, аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Редагування та коректура текстів

Портфоліо

300 UAH
Переклад тексту. Політичний дискурс

Переклад текстів

Переклад тексту в політичному дискурсі. Українська - англійська.
#translation #ukrainian #english #переклад #українська #англійська
200 UAH
Переклад тексту Англійська- Українська

Переклад текстів

Переклад уривку з мобільного додатку про значення сновидінь.
200 UAH
Дизайн презентації

Розробка презентацій

Презентація про античного письменника - Гесіода. З радістю зроблю і вам таку красу)
200 UAH
Логотип зі слоганом

Логотипи

Логотип зі слоганом для реклами фарби для волосся. Якщо вам потрібен логотип чи слоган, з задоволенням допоможу!
100 UAH
Дизайн презентації

Розробка презентацій

Презентація на тему походження слова "мистецтво". Якщо вам потрібна схожа роботаз радістю зроблю!
400 UAH
Копірайтинг

Копірайтинг

Написала 5 текстів англійською на 5 різних тем. Екзаменаційне завдання з англійської.
#english #copywriting
200 UAH
Переклад тексту рівня С1

Переклад текстів

Переклад тексту з англійської на українську.
#translation #переклад #english #ukrainian #англійська

Активність

Останні ставки 10	Бюджет	Додано	Терміни	Ставка
Переклад текстів про Fashion брендів з російської на українську 73 т. зн 400 UAH	400 UAH	бер 2023	1 день
Зробити proofread літературного тексту на англійській мові 900 UAH	900 UAH	бер 2023	1 день
Переклад з російської на британську англійську 1000 UAH	1000 UAH	бер 2023	1 день
Отредагувати текст на англійській мові в бізнес-стилі 500 UAH	500 UAH	бер 2023	1 день	відхилено
Переклад з російської на англійську мову та рерайт конкретного тексту 1000 UAH	1000 UAH	бер 2023	1 день
Виконання транскрипції з відео в текст 500 UAH	500 UAH	бер 2023	1 день
Переклад бізнес-концепції з російської на англійську. 500 UAH	500 UAH	бер 2023	1 день
Завдання з англійської мови 500 UAH	500 UAH	бер 2023	1 день
Перекласти текст на ігрову тематику з англійською на українську 200 UAH	200 UAH	лют 2023	1 день
Переклад презентації на українську мову та офомлення її в форматі PDF 1250 UAH	1250 UAH	лют 2023	1 день