Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Olya Kap

Sleeping face
Olya давно не була на сервісі.
Але на Freelancehunt також працюють 4588 фрилансерів у категорії Редагування та коректура текстів, які професійно та вчасно виконають проєкт будь-якої складності.

Україна Київ, Україна
2 роки тому
Вільний для роботи вільний для роботи
2 Сейфи завершені
7 років тому
2 замовники
на сервісі 7 років
  • редактирование
  • корректура
  • корректировка текстов
  • Редагування та корекція текстів
  • коректор
Фрилансер Olya K. — Україна, Київ. Спеціалізація — Редагування та коректура текстів, Копірайтинг

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
132

Резюме

Якісно, професійно, грамотно, з душею виконаю ваше завдання!


Літературний редактор. Коректор. Копірайтер. Перекладач.

Українська/Російська


Досвід - понад 8 років.


Сертифікат курсу копірайтингу, сторітелінгу, SMM та контент-мейкінгу школи "РИБА".


Вища освіта:

НПУ ім. М.П. Драгоманова -  спеціальність "українська мова, література; літературний редактор".

ОРІДУ Національної академії державного управління при Президентові України- спеціальність "державне управління".


Важливо не тільки "формально" вичитати текст, а й інтуїтивно, з душею! 



Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Редагування та коректура збірки віршів. Фрагмент

    Редагування та коректура текстів
    Редагування та коректура збірки віршів. Фрагмент — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Редагування та коректура текстів

  • Переклад українською

    Переклад текстів
    Переклад українською — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Переклад текстів
    Переклад російська-українська

  • Революція на ринку приватного житла!

    Написання статей
    Сьогодні збудувати будинок за два місяці — це реально, завдяки новій каркасній технології, яка прийшла на зміну традиційному будівництву та набирає все більшої популярності в усьому світі. 70% житлового фонду Північної Америки та Європи будується за канадською технологією із СІП-панелей, основними перевагами якої є ергономічність, практичність, а найголовніше — доступність.
    У чому ж полягає популярність такого виду будівництва?
    Доступність. Каркасний будинок є найдешевшим видом будівництва, у порівнянні з традиційним (цегляний, з брусу чи газобетону).
    Ергономічність. Відрізняється високим рівнем теплоізоляції, тому затрати на опалення вдвічі менші, ніж в аналогічному за розміром цегляному будинку.
    … Швидкість. Збудувати каркасний будинок під ключ можливо в термін біля 2-х місяців, саме тому ця технологія вважається найшвидшою. Також будівництво житла за каркасною технологією абсолютно не залежить від пори року та температури навколишнього середовища.
    Будівництво каркасних будинків – головний напрямок діяльності компанії “N”, яка виконує повний спектр послуг з будівництва каркасного будинку, від виготовлення та продажу домокомплекту до будівництва за індивідуальними та типовими проектами.
    Будуйте будинки з авторитетним будівельним партнером - компанією “N”. Це:
    • Компанія повно циклу! Від виготовлення домокомплекту — до будівництва під ключ.
    • Найкраща ціна. Ми гарантуємо найвищу якість та найнижчі ціни в Україні!
    • Стабільна гривня. Цінова пропозиція не залежить від зміни курсу долара.
    • Прозора фінансова політика. Всі розрахунки в національній валюті та через банківську систему.
    • Європейське визнання. Експорт домокомплектів компанії “N” до Європейських країн.
    Будівництво каркасних будинків під ключ від компанії N – це швидке, економічне та сучасне рішення в сфері житлового будівництва і найголовніше – доступне. Ми впевнені, що дізнавшись, скільки коштує каркасний будинок, оцінивши всі його переваги, ви також станете його власником.

  • Акція: Даруємо дерев’яну гойдалку при замовленні б

    Написання статей
    Даруємо дерев’яну гойдалку при замовленні будинку!


    Розпочніть будівництво влітку та скористайтесь чудовою пропозицією. При замовленні будинку отримайте літній подарунок — дерев’яну садову гойдалку.
    … Подаруйте собі і своїм близьким приємні вечори спілкування. Нехай ваше літо буде наповнене затишком і родинним теплом.

  • Технологія будинку зі зрубу

    Рерайтинг
    Технологія будинку зі зрубу — приклад роботи портфоліо фрілансера в категорії Рерайтинг

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 2

8 травня 2019 150 UAH
Перевірка орфографії

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Оля перевершила очікування, не просто сказала, що виправила помилки, а прямо виділила червоним, щоб я міг порівняти, крім того виправила текст на зображенні, про що я не просив, але раз помилка є, все ж приємно)

Родион Шевченко | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

12 квітня 2019 300 UAH
Перевірка тексту на орфографію та пунктуацію

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за виконану роботу.
Все чудово, я задоволена

Марта Рурка | Сейф Сейф

Активність

  Останні ставки 10
Вичистка текстів на укр. Мова
200 UAH
Перевести инструкции с русского на украинский с сохранением картинок
1000 UAH
Вичитка, корегування технічного тексту
450 UAH
Корегування тексту в книзі
4000 UAH
Вычитать текст на наличие ошибок
600 UAH
Необходимо проверить художественное произведение на наличие ошибок
7641 UAH
Перевірка статей на помилки перед публікацією
300 UAH
Украинская версия сайта
100 UAH
Відредагувати текс на російській мові
300 UAH
Вилучення 4 сторінок інформаційного бюлетеня на помилки
300 UAH