Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрый день.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки, обращайтесь!
Результатом работы останетесь довольны!
Бюджет: 1250 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, выполню работу быстро и качественно, являюсь носителем обеих языков, победитель олимпиад по украинскому языку.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні
Вітаю!
Маю досвід перекладу подібних інструкцій. Гарантую вчасне та академічно грамотне виконання завдання.
Вартість можливо обговорити.
Бюджет: 1800 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! Украинский и русский - родные языки. В основном перевожу книги и статьи с английского на украинский, поэтому с Вашим переводом будет еще проще. Цена за 1000 знаков с пробелами 30 грн. По прикрепленному примеру это выйдет 2400. Сроки 2-3 дня. Буду рада помочь!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте. С удовольствием займусь переводом. Украинский язык - родной.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 7 днів
Здраствуйте. Могу перевести инструкции со всеми ньюансами. Обсудить подробности можно в Telegramm @Kniazushka
Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня!
Вільно володію українською та російською мовами.
Виконаю швидко та якісно!
Першу інструкцію виконаю за 200 грн.
За решта інструкцій домовимось, ціна буде невисока!
Надіюсь на співпрацю!
Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Дуже зацікавила Ваша пропозиція, хотілося б з Вами попрацювати)
Ціна 10-15 грн за 1000 знаків при великому об'ємі) конкретніше домовимося)
Виконаю все як потрібно, з ілюстраціями та таблицями)
Першу інструкцію готова виконати за 250 грн всю)
Пишіть! Рада буду Вам допомогти!)
Бюджет: 100 UAH Термін: 45 днів
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Приклади перекладу ви можете побачити тут: 
Freelancehunt . Можу виконати тестове завдання. Cтавка - 85 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день!
Якісно виконаю переклад!
Український філолог! Досвід є.
Звертайтесь. Буду рада)
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю, наприклад, для Vodafone Україна (відкрийте їх інтернет-магазин та ознайомтеся з будь-яким текстом: https://www.vodafone.ua/shop/). У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально. 25₴ за 1000 знаків без пробілів.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Пропоную свою кандитатуру на виконання цього проекту.
Досконало володію обома мовами. Працюю швидко.
Повне збереження форматування документу.
Ціна вказана за 1 інструкцію (за статистикою у документі 51 тис. збп - 10 грн/1000 збп).
Все замовлення (25 інструкцій) зобов’язуюся виконати за три тижні.
Вартість та терміни коректуються за домовленістю.
Чекаю на обговорення у приватних повідомленнях.
Дякую.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Давайте сотрудничать! Сделаю качественный перевод согласно Вашим инструкциям. Сроки выполнения и стоимость можем обсудить дополнительно. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, хотела бы поработать с вами. Пишите договоримся более подробно
Бюджет: 1150 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня.
З завданням ознайомилась, питань немає. Готова приступити до виконання.
Досвід перекладів великий, двома мовами володію вільно. Тема перекладу для мене актуальна, маю медичну освіту, займаюсь такими перекладами професійно.
Гарантую грамотність та якість, з збереженням форматування.
Звертайтесь.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня! Володію обома мовами. Навчаюсь на українській філології, тому гарантую правильність перекладу і грамотність у його оформленні.
Вартість за 1000 збп - 25 грн. Термін і загальну вартість пропоную обговорити вже під час роботи. За проект можу взятись якнайшвидше.
0680513853
[email protected]
Доступна також у Telegram та Viber.
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Добрий день! Виконаю за 5 днів. Обидві мови знаю досконало. Звертайтесь.
Бюджет: 100 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод, оба языка родные.
10 грн/стр
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 600 UAH Термін: 4 дні
Здравствуйте, Александр!
Ознакомилась с инструкцией, буду рада сотрудничеству. Дипломированный журналист, имею большой опыт работы с текстами. По результатам работы вы получите качественную документацию. В работе избегаю дословных переводов, отдаю предпочтение поиску логических соответствий, применимых в украинском языке.
Предлагаю начать с перевода первой инструкции в рамках этого проекта.
Цену можем обсудить в личных сообщениях.
С уважением, Анастасия.
Бюджет: 200 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня!
Українська мова є рідною, російською володію вільно.
Перекладу інструкції зі збереженням картинок та таблиць, а також з дотриманням правил пунктуації та орфографії.
Точний час та суму обговоримо в особистих повідомленнях після перегляду всього матеріалу.
Приблизна вартість 1 сторінки(+-1500 знаків) - 25 грн, при великих обсягах, ціна буде меншою.
Гарантую вам: якісну роботу за вашими вимогами, швидкість, відповідальність та здачу роботи в заданий термін.
Мене цікавить, чи потрібно буде корегувати текстовий документ відповідно до вимог (тобто, шрифт/інтервали/поля і т.д.)??
Можу розпочати роботу хоч сьогодні.
Буду рада співпрацювати з Вами)
Бюджет: 100 UAH Термін: 10 днів
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Свободно владею как украинским, так и русским языком. В теме проекта разбираюсь. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 125 UAH Термін: 8 днів
Александр, добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/
Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, Александр.
Специализируюсь на техническом рус/укр/англ.
На выполнение понадобится около 5 дней. Могу помочь в ближайшее время.
Бюджет: 400 UAH Термін: 3 дні
Добрый день
Профессиональный переводчик русского, украинского и английского языков, опыт работы 7 лет. Сделаю быстро и качественно.
Обращайтесь
С уважением, Екатерина
Бюджет: 1111 UAH Термін: 10 днів
Доброго дня!
Готовий здійснити переклад з російської мови на українську мову.
Вартість та час необхідний на виконання усього проєкту зможу назвати після ознайомлення з іншими 24 інструкціями (адже у прикріпленій Вами інструкції - 31 сторінка).
Переклад буде здійснено із повним збереженням початкового форматування тексту.
Запрошую до співпраці.
З повагою, Ігор Куліковський
Бюджет: 5000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Із задоволенням виконаю ваше замовлення якісно, вчасно та професійно. Досвід перекладу та роботи з інструкціями.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте, готова выполнить вашу работу! Украинский родной язык, обучалась и писала научные статьи на укр.языке. Имею медицинское образование, знакома с терминологией. Буду рада сотрудничеству! По цене можно договориться.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Готова приступить к работе немедленно. Цену указала за все инструкции. Пишите! Рада сотрудничеству.
Бюджет: 100 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект. Ознакомилась с ним.
Русский и украинский языки - родные. Готова взяться уже сегодня. Выполню качественно.
Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
Ставка: 1000зсп - 40 грн
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 100 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня. Грамотно та відповідально виконаю Ваше замовлення. Готова до співпраці негайно. Ціна вказана за одну інструкцію.
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Добрый день.с инструкцией познакомилась. 12 грн за страницу. При большем объеме стоимость будет меньше. Будет файл на украинском в таком же виде.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Недавно завершил перевод инструкции к косметическому аппарату на английский и украинский языки. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю профессиональный перевод текстов. Русский на высшем уровне, украинский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом.
Стоимость за 1000 збп - 25 грн.
Работаем?
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
Стоимость 30грн/1 страница
[email protected]
Бюджет: 200 UAH Термін: 15 днів
Добрый день
Помогу перевести вам инструкции для вашего предприятия согласно ТЗ
С сохранением всех иллюстраций
Украинский родной язык, русский очень хорошо знаю, перевожу с рус на укр и на оборот очень часто. Так же работаю с графическими редакторами. По цене договоримся, напишите мне в личку обсудим детали данного проекта.
С уважением Владислав.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрый день! После ознакомления с прикрепленным файлом, указываю цены и срок выполнения одной инструкции. С терминологией и тематикой хорошо знакома. Буду рада сотрудничеству! После ознакомления со всеми документами возможна корректировка стоимости и сроков. Все условия можем обсудить в личных сообщениях!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 4 дні
Візьму Вашу роботу і виконаю вчасно. На даний час вільна. Українську знаю дуже добре.
Бюджет: 120 UAH Термін: 5 днів
Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение, могу за него взяться. Я филолог с высшим образованием, украинский родной, русский свободно.
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Доброго времени!
Цена указана после просмотра статистики файла, накручивания не будет.
Если для Вас так резоннее - можно провести договором на ФОП (на меня), плательщик налога на прибыль на общих основаниях, не плательщик НДС. В этом случае цена увеличивается до 800 грн.
Образцы переводов и корректуры - в портфолио. Абсолютная грамотность и отсутствие опечаток гарантируется.
Вайбер-ВатсАпп +380 73 1106243
Телеграм @Alio_group
Удачи!
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Добрый день. Могу выполнить грамотно и быстро. Украинский - родной. Обращайтесь в сообщениях
Бюджет: 3250 UAH Термін: 4 дні
Добрый день
Два языка родные. Цена указана за ввесь проект. По срокам максимально быстрые. Все сделаю качественно и с сохранением всех нюансов.
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте!
Являюсь дипломированным переводчиком, оба языка родные.
Выполню перевод грамотно с соблюдением Ваших требований.
Сроки и стоимость можно обсудить в сообщениях. Обращайтесь!
Бюджет: 4000 UAH Термін: 7 днів
Грамотно выполню Ваше задание согласно требованиям. Стоимость указана за всю работу. Возможна корректировка времени и стоимости после ознакомления с полным объемом.
