Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансери

Ruslana Ravliuk

Запропонуйте Ruslana роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Івано-Франківськ, Україна
2 місяці 1 день тому
Вільний для роботи вільний для роботи
2 Сейфи завершені
2 роки тому
2 замовники
на сервісі 3 роки
Фрилансер Ruslana R. — Україна, Івано-Франківськ. Спеціалізація — Англійська мова, Переклад текстів

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
348
Англійська мова
110 місце з 4618
Переклад текстів
261 місце з 9212

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
English English: просунутий
Français Français: вище середнього

Резюме

Добрий день! Я Руслана - дипломований викладач англійської та французької мов і дипломований філолог-перекладач тих ж мов. З радістю допоможу Вам з перекладом будь-якої роботи, застосовуючи перекладацькі методи відповідно до типу тексту.

Монтаж відео, фотообробка, субтитрування (як українською так й іноземними мовами) - те, чим люблю займатись у вільний час, тому із задоволенням допоможу і Вам.

Буду рада співпраці🫶🏼

Навички та вміння

Дизайн та арт

Послуги

Фото, аудіо та відео


Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 1000 UAH

    Translator’s Portfolio

    Англійська мова
    https://www.dropbox.com/sh/39oujogwx6b6hgl/AABTio4ArhL6_cRabMC39pmua?dl=0
  • 300 UAH

    Редагування та монтаж відео

    Обробка відео
    https://www.dropbox.com/sh/6dqc5m7iq4x5m58/AABDzFN3Ot56IFNO3pcCSLLta?dl=0

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 2

29 червня 2023 400 UAH
Записати відео про переваги англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпрацею задоволений, вимоги виконані чітко та якісно. Рекомендую до співпраці!

Андрій Ковпан | Персональний | Відгук у відповідь

17 серпня 2022 300 UAH
Редагування відео

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

даний проект виконано вчасно

Dmytro Dan | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

Активність

  Останні ставки 10
Бізнес-ідея Персональний проєкт
Відео відгук Персональний проєкт
900 UAH
Переклад текстів для сайту на English Персональний проєкт
500 UAH
Здійснити редагування англійського тексту
380 UAH
Жіночий голос для озвучення тексту
600 UAH
Озвучка тексту англійською мовою
1000 UAH
Актор для зйомки у рекламних креативах
500 UAH
Заповнити ексель англійською мовою
2000 UAH
Переклад на англійську мову
500 UAH
Translate текст из коротких видео на англ
500 UAH