Sophi Volkova
Запропонуйте Sophi роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Миколаїв,
Україна
7 місяців 5 днів тому
вільний для роботи
вік 18 років
на сервісі 8 місяців 29 днів
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Рівень володіння мовами
English: носій
Українська: носій
Русский: носій
Резюме
Вітаю! Мене звати Софі, я студентка 1 курсу університету, навчаюся на перекладача.
Вільно володію англійською, українською та російською мовами. Люблю працювати з текстами та перекладами, уважно ставлюся до деталей.
Що можу запропонувати:
• Переклад текстів (англійська 
українська / російська)
• Створення та редагування субтитрів
• Переклад статей, описів, невеликих документів
• Коректура та вичитка текстів
Гарантую: 
якісний і ретельний переклад 
дотримання термінів 
відкритість до побажань замовника
Буду рада співпраці та першому досвіду роботи з вами 
Навички та вміння
Портфоліо
-
Приклади перекладів (EN → UA)
Переклад текстів
У документі зібрано кілька зразків моїх перекладів: рекламний текст, субтитри, інформаційна стаття та опис товару. Робота демонструє вміння працювати з різними стилями текстів.