Светлана Сухина
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Харків,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
Русский: носій
English: вище середнього
Резюме
Вітаю!
Люблю працювати з інформацією, текстами та даними.
Якщо я подала заявку на Ваш проєкт — це означає, що я уважно ознайомилася із завданням і готова виконати його якісно та в обумовлений термін. Працюю відповідально і на результат, тому для мене важливо, щоб замовник залишився задоволений співпрацею.
Маю досвід у таких задачах:
• створення та наповнення баз даних
• збір і систематизація будь-якої інформації
• обробка та структурування даних
• редагування та коректура текстів
У роботі ціную точність, уважність до деталей та чітке дотримання вимог проєкту.
Завжди відкрита до цікавих завдань і довгострокової співпраці.
Звертайтеся — буду рада допомогти!
Навички та вміння
Послуги
Фото, аудіо та відео
Переклади
Робота з текстами
Портфоліо
-
Ведущие+ Ивент-агентства
Збір інформації
-
Транскрибация
Транскрибування
Аудио не очень хорошего качество. Постоянный шум, спикер не четко говорит. Но справилась. Это только пятая часть )
-
Фабрики по пошиву сумок Италия
Збір інформації
-
Набор текста с формулами (80%)
Контент-менеджер
-
Перевод и частичная верстка
Переклад текстів
-
Перевод договора
Переклад текстів
-
Сбор ключей
Контент-менеджер
-
База производителей консервов Европа
Збір інформації
Рыбные псервы и консервы
-
Перевод летного руководства русск.-укр. 1000стр
Переклад текстів
-
База на тему Большие размеры
Контент-менеджер
-
База целителей
Збір інформації
База целителей и травников с ссылками на отзывы.
-
База Санкт-Петербург 1000
Збір інформації
База на тему здоровое питание, 1000
-
Курсы Карта поляка
Збір інформації
-
Магазины, специализирующиеся на охоте и рыбалке
Збір інформації
-
База IT компаний Киева
Збір інформації
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 129
24 жовтня 2022
200 UAH
Списки 081022
Все було чудово, але щось пішло не так.
11 вересня 2022
200 UAH
Списки
Відмінна робота ! якісно і вчасно.
2 вересня 2022
5000 UAH
Переклад
Все добре, завдання виконано точно і вчасно.
17 серпня 2022
200 UAH
Списки
Робота виконана якісно та вчасно.
15 серпня 2022
200 UAH
З рукопису в ексель
Дякуємо за оперативну роботу. Все чудово.
7 серпня 2022
400 UAH
Налаштувння нумерації та сторінок
Все дуже оперативно, круто! Рекомендую.
7 серпня 2022
500 UAH
Створити Word документ з відсканованого тексту
Світлана виконала замовлення швидко та якісно. Рекомендую!
3 серпня 2022
200 UAH
Набір тексту з рукописного в ексель
Дякую за роботу, все якісно та вчасно.
29 червня 2022
250 UAH
Збирати 50 Telegram'ов контактів компаній з оренди автомобіля
Світлани впоралася із завданням дуже швидко та якісно. Мені потрібно було знайти 50 компаній з оренди авто та їх контакти (на українському ринку)
Рекомендую до співпраці!
28 липня 2021
425 UAH
Читать на Украинском!
Ответственный исполнитель быстро и качественно сделала задание. Спасибо .Рекомендую
3 червня 2021
200 UAH
Конвертувати і файл з pdf у формат google docs
Робота виконана в термін відповідно до ТЗ. Було приємно працювати!
20 квітня 2021
200 UAH
Переклад документів на російську мову
Дуже приємно було працювати.
Все швидко і якісно.
Дякую вам!
Рекомендуємо до співпраці!
19 квітня 2021
200 UAH
Опрос по изучению английского онлайн
Спасибо большое за Ваше участие в нашем проекте!
16 квітня 2021
637 UAH
Перенос роликов из YouTube канала в группу на Mail.ru (копирование)
Очень ответственный и компетентный исполнитель! Рекомендую!
7 грудня 2020
500 UAH
Дополнение существующей базы дизайнеров Украины
Высококачественно и быстро. Спасибо.
8 березня 2020
600 UAH
Перевірте сноуборд у дисертації
Зроблено швидко і якісно. Всім рекомендую.
16 лютого 2020
679 UAH
Индивидуальный проект
Все просто супер. Очень рекомендую Светлану, как очень хорошего аккуратного и исполнительного человека.
4 лютого 2020
5519 UAH
Индивидуальные проект по базе данных
Супер хорошая и тщательная работа!
1 жовтня 2019
4245 UAH
База данных вторая оплата
Отличная работа. Сделано все быстро и качественно. Всем рекомендую. Приношу извинения за задержку платежа.
26 вересня 2019
4372 UAH
Проверка базы данных
Все отлично и быстро. Очень доволен работой. Рекомендую Свету всем, как супер хорошего работника.
18 серпня 2019
100 UAH
Принять звонок 2
Все отлично, спасибо за сотрудничество!
Рекомендую фрилансера к сотрудничеству.
1 серпня 2019
100 UAH
Переклад тексту (рус. Укр .Форматизація документа в Word
Текст перекладений і відформатований договір, але спочатку виконавця перепутував версію і зробив контракт укр/рус замість укр/англ. Світлана виправила, але у нас не було часу чекати і ми встигли все самостійно зробити(
17 липня 2019
500 UAH
База даних медичних закладів
Все вчасно і згідно з завданням
3 липня 2019
425 UAH
Збір інформації: фабрики з дитячої взуття (РФ, Рес.Бел.)
Дуже дякую за роботу! Світлана дуже вежлива і грамотна. Зрозуміла сутність роботи і зробила раніше терміну. Залишився задоволений. Щастя і мої яскраві рекомендації.
Андрій
| Відгук у відповідь
3 липня 2019
500 UAH
Перевірте сторінки сайту на помилки в тексті Орфографія
Хороша робота . Запросив і завдання виконано швидко.
14 червня 2019
700 UAH
Переклад УКР-РУС
Світлана добре спрацювала з проектом! Дуже грамотний і розумний переклад, відмінна комунікація, швидка контактність, професійність на вищому рівні!
Я дуже задоволений співпрацею з Світланою, буду радий його повторити. Я рекомендую всім Світлану як професіоналу своєї справи!
4 червня 2019
200 UAH
Набір тексту англ+укрю 4,5 ст. А4
Дякуємо, робота зроблена якісно і швидко.
22 травня 2019
500 UAH
Форматизація документа Word
Проект реалізований швидко, якісно і вчасно
9 травня 2019
250 UAH
Заповнення таблиці з калорійністю страв
Проект був виконаний швидко і якісно. Рекомендую
29 квітня 2019
100 UAH
Редактура текста
Отдавал на редактуру, чтобы получить текст без ошибок. В задании указал, что также необходимо будет исправить некоторые обороты, стилистику. После сдачи работы, обнаружил некоторые грубые ошибки - ться и тся, окончания не исправленные и из стилистических еще штук 15, где нужно было изменить предложение, словосочетание и т.д. Не совсем понимаю, почему я это вижу, а профессионал пропускает... В итоге после совместной работы всё привели к нормальному качеству. Светлана хороший человек, но вот почему такое кач-во работы мне сдали, я не понял...
19 квітня 2019
1200 UAH
Аналіз ринку медикобектехнік Азербайджан, Болгарія, Латвія, Литва.
Ідеальний виконавця. Дуже вдячний!!І!
11 квітня 2019
1200 UAH
Редактор двухязычного сайта
Очень благодарен исполнителю в редактировании ошибок на сайте. Всё сделано профессионально. Даже нашла те ошибки, которые, я думал, что никто не найдет
| Відгук у відповідь
22 березня 2019
300 UAH
Перевод сайта на укр язык (семена кукурузы)
Все супер! оперативно, качественно и в срок, рекомендую!
18 березня 2019
2360 UAH
Переклад з російської на українську мову
Проект виконаний чудово! Світлана виконала роботу якісно, швидко (швидше заявленого терміну), а також додала коментарі по початкових текстах. Я дуже рекомендую до співпраці!
7 березня 2019
255 UAH
Підготовка 25 актів виконаних робіт до рахунків (документ обертається)
Робота виконана дуже швидко і якісно. Дякуємо
| Відгук у відповідь
28 лютого 2019
1000 UAH
Збирати базу контактів компаній. Ручно .
Робота зроблена на чудово, швидше, ніж я очікував.
Я однозначно рекомендую, буду звертатися ще!
25 лютого 2019
100 UAH
Перекласти сторінку з сайту з укр на російську мову
Другий раз працюємо. Все чудово. Рекомендуємо до співпраці!
23 лютого 2019
100 UAH
Перекласти сторінку з сайту з укр на російську мову
Дуже швидко, якісно, в зручному форматі, як і просив. Також, велике "дякую" за примітки. Хотів переклад, а отримав ще й додаткове виправлення помилок та очепяток. Спасибі велике!!!
21 лютого 2019
250 UAH
Транскрибація
Швидко, ефективно і не дорого. Дякуємо
14 лютого 2019
450 UAH
Переклад тексту з російської на українську
Все в порядку, в терміні, дякую
7 лютого 2019
4480 UAH
Транскрипція відеокурсу
Все добре. Швидко . Без додаткових запитань. Ми продовжуємо працювати над іншими проектами.
5 лютого 2019
200 UAH
Работа с базой данных
Отличная работа! Очень доволен.
23 січня 2019
800 UAH
Очистка базы данных
Отличная работа. Очень благодарен.
10 січня 2019
212 UAH
Перевірка українського тексту на предмет правильності (коректура)
Робота виконана вчасно і з високою якістю!
| Відгук у відповідь
8 січня 2019
300 UAH
Збір інформації з Інтернету та каталогів
Все пройшло чудово! Все зроблено правильно і вчасно.
21 грудня 2018
2000 UAH
Работа с таблицами
Рекомендую как отличного исполнителя.
21 грудня 2018
300 UAH
Розшифрувати аудіо запис
Все чітко, в терміни і якісно. Можу рекомендувати до співпраці.
8 грудня 2018
500 UAH
Збір інформації
Задача виконана на відмінно. Світлана дуже уважно ставилася до проекту. На зв'язку завжди була і не пропадала, незважаючи на розрив у вершині було комфортно спілкуватися. Зроблено навіть швидше, ніж очікувалося.
Дуже дякую Світлану. Готова продовжувати співпрацю.
7 грудня 2018
200 UAH
Список українських виробників дитячих ігор
Все в порядку. Праця виконана вчасно
7 грудня 2018
100 UAH
Потрібно виправити помилки в тексті 384 слова
Праця була виконана буквально о 1.30
Ви навіть не можете уявити, скільки там було помилок...
6 грудня 2018
150 UAH
Створення списку контактів, у яких встановлено Телеграм
Дякуємо за роботу! Все зроблено як потрібно і в визначені терміни.
5 грудня 2018
500 UAH
Створення списків товарів-аналогів для сайту за визначеним алгоритмом
Проект реалізований якісно і швидко
4 грудня 2018
2500 UAH
Скласти список мережевих компаній України
Все чудово! Дякуємо за відповідальний підхід.
30 листопада 2018
350 UAH
Вичитати курсову на граматичні помилки та виправити їх
Хороша виконавця, втікає в сутність роботи і дуже чітко її виконує. Професіонал своєї справи.
22 листопада 2018
250 UAH
Редагування таблиці Excel
Все швидко і якісно. Відповідальний підхід до роботи.
13 листопада 2018
212 UAH
Завантажити таблицю в Ексель
Дякую вам! Робота виконана якісно і швидко!
| Відгук у відповідь
9 листопада 2018
400 UAH
Сбор базы данных
Оперативно и качественно. Буду обращаться еще
6 листопада 2018
200 UAH
Створення кафе-точок Києва
Швидка робота та якісна робота з збору бази
1 листопада 2018
7000 UAH
Оплата за 2 недели
Отличная работа. Очень рекомендую всем данного исполнителя. Полгода непрервыного сотрудничества.
1 листопада 2018
1000 UAH
Пошук інформації . Створення списку компаній медичної тематики
Все чудово. Будемо звертатися ще. Дякуємо
30 жовтня 2018
250 UAH
Редагування Word документа
швидкість виконання поставленої задачі, рекомендую
28 жовтня 2018
425 UAH
Необходимо занести данные с анкет в Exel-таблицу
Проект выполнен, в срок, качественно и быстро.
| Відгук у відповідь
27 жовтня 2018
500 UAH
Корекція та форматизація визнаного тексту (проект IV)
Дякуємо Вам, Світлана Здивує високу швидкість виконання при хорошій якості роботи. Я обов'язково звернуся знову.
26 жовтня 2018
1400 UAH
Збір інформації про спортивні об'єкти, які здаються в оренду (Україна)
Робота була виконана раніше терміну. Всі вимоги були враховані.
17 жовтня 2018
7000 UAH
Оплата за 2 недели
Все отлично как всегда. Качественно, кропотливо, аккуратно.
6 жовтня 2018
7000 UAH
Оплата за 2 недели
Отличная работа! Очень благодарен! Рекомендую.
19 вересня 2018
6600 UAH
Работа с базой данных. Оплата за 2 недели.
Отличная работа! Очень рекомендую. Очень рекомендую данного исполнителя.
4 вересня 2018
300 UAH
Переклад з російської на українську: назви блоків і заголовків сайту
Світлана виконала переклад тексту з російської мови на українську якісно і вчасно.
1 вересня 2018
6600 UAH
Оплата за 2 недели - работа с базами данных
Как всегда все отлично. Очень рекомендую. Спасибо за работу!
15 серпня 2018
6600 UAH
оплата работы за полмесяца
Спасибо. Как всегда все безупречно!!! Очень доволен.
8 серпня 2018
150 UAH
Корекція тексту
Дякуємо за швидкість і якість!
1 серпня 2018
6600 UAH
Оплата за 2 недели.
Отличная работа. Очень доволен.
20 липня 2018
200 UAH
Збирати базу сайтів клініки репродуктивної медицини
Дякуємо за якісну та швидку роботу. Всі потрібні сайти знайдені. Я буду звертатися до Світлана і далі!
17 липня 2018
6600 UAH
Работа за 1/2 месяца по базе данных.
Все снова замечательно! Спасибо огромное за работу.
30 червня 2018
6600 UAH
Оплата 2-х недель.
Спасибо! Отличная работа!
16 червня 2018
6600 UAH
Оплата 2-х недель работы по проекту База Данных Печатник
Спасибо большое за кропотливую работу без отдыха!
13 червня 2018
100 UAH
Перегляд договору на наявність механічних помилок
Все оперативно і добре. Угода поправлена, помилки знайдені.
Дякую вам.
29 травня 2018
6570 UAH
Работа с базам данных
Отличная работа, и снова доволен.
25 травня 2018
300 UAH
Форматизація Word документа
швидко і чітко. Відповідально - рекомендую до співпраці
3 травня 2018
1800 UAH
Database Excel + Google
Светлана!
Спасибо Вам огромное за качественную и очень ответсвтенную работу!
Все сделано отлично! В срок! Каждый день работа была предоставлена в нужном формате!
Благодарю за практически месяц сотрудниества с ежедневным откликом!
Мы посмотрели, всего из этих 17227 факс номеров было не найдено около 500. Это отличный результат!
Буду рада сотрудничать снова!
Всего вам наилучшего! Успешных проектов, интересных и адекватных заказчиков и новых достижений!
30 квітня 2018
300 UAH
Обработка файла с базом даных.
Отличная работа.
22 квітня 2018
1500 UAH
Database Excel + Google
спасибо, Светлана - отличная работа!
все в срок, без проблем!
15 квітня 2018
1500 UAH
database Excel/google
спасибо! отлично!
12 квітня 2018
1500 UAH
Створіть список тематичних відео з YouTube
Після декількох поправок проект виконаний. В кінцевому підсумку претензій немає, але можна було б виділити більше часу самостійному контролю виконаної роботи.
6 квітня 2018
1500 UAH
database
отлично!!! спасибо!
Открываю следующий проект!
5 квітня 2018
100 UAH
popravki po cenam
Все хорощо, спасибо
2 квітня 2018
1500 UAH
Database Excel + Google
Svetlana otli4nij ispolnitel'!
spasibo! Prodolzhaem rabotu.
29 березня 2018
3000 UAH
Последняя часть актуализации базы данных.
Отличная работа. Как всегда во время и качественно. Ремонедую этого исполнителя.
26 березня 2018
300 UAH
Додати інформацію FAX Phone Number в EXCEL файл з Medical DATABASE
Відмінна робота !
Ми разом рухаємося далі!
Швидко швидко! Контактний ! З відповідальністю, сподіваюся на продовження в такому стилі роботи.
Дякую за це!
23 березня 2018
3200 UAH
Работа с базой данных 12000 записей (часть третья).
Отилчно, как всегда!
15 березня 2018
3500 UAH
Работа с базой данный 12000 записей (вторая часть).
Отличная работа! Все точно в срок. Очень благодарен. Рекомендую данного исполнителя.
8 березня 2018
2650 UAH
Работа с базой данный 12000 записей (первая часть).
Всё отлично. Точно в срок и без ошибок, хотя работа была большая и сложна. Очень доволен.
1 березня 2018
2000 UAH
Работа с базами данных 2015-2016 и оцифровка визиток
Отличная работа. Все очень аккуратно и, главное, во время, даже с опережением графика.
25 лютого 2018
3000 UAH
Завантаження даних c сайту www.wiki-prom.ru в Excel.
Велика подяка ! Дуже обережна робота. Рекомендую всім.
| Відгук у відповідь
21 лютого 2018
300 UAH
Збирати список 150 електронних листів евент-агентств Києва
Все чудово. Рекомендую як хороший фахівець з пошуку та збору бази.
20 лютого 2018
250 UAH
www.wiki-prom.ru тест 1
Супер! Очень понравилось!
13 лютого 2018
200 UAH
Збирати базу постачальників сантехники
Світлана працює швидко і якісно! Дякуємо
10 лютого 2018
552 UAH
Збирати базу друкованих компаній
Відмінна робота ! Всім рекомендую фрілансера.
| Відгук у відповідь
22 січня 2018
637 UAH
Збирати базу італійських шкіряних фабрик
Дуже швидко і якісно! Було приємно працювати!
| Відгук у відповідь
6 січня 2018
400 UAH
Вичитка та редагування текстів після перекладу RUS-UKR (ЧТ-ПТ)
З Світланою працювали багато разів на різних проектах. Завжди все вчасно та відповідально, але вичитка помилок в україномовних текстах технічного спрямування не її сильна сторона. Робота в цілому зроблена добре, але можна було б і краще.
3 січня 2018
200 UAH
Вичитка та редагування текстів після перекладу RUS-UKR
В цілому робота виконана добре.
21 грудня 2017
400 UAH
Дешифрування відео в текст (переклад записів в Word)
Нормальна робота
15 грудня 2017
500 UAH
Потрібно переписати теорію ймовірності з рукопису в друкований варіант.
Світлана, хороший, надійний виконавця, дякую вам велике!
12 грудня 2017
200 UAH
Надрукувати рукописний текст (теорія ймовірності)
Роботою задоволена! 😉
6 грудня 2017
100 UAH
Наповнення таблиці текстом - проста copy paste робота - 1 годину
Все добре! Професійно і якісно.
6 грудня 2017
150 UAH
Завантажити 13 сторінок з PDF в Word
Світлана – просто мудреця. Все зробило добре і практично без помарів.
Ми продовжимо співпрацювати.
2 грудня 2017
480 UAH
Набрати формули та символи у розпізнаний тескст з документу PDF у docx
Швидко та надійно. Дякую.
30 листопада 2017
600 UAH
Переклади за оригіналом
Світлана виконала роботу швидко і на високому рівні!
Дуже задоволений співпрацею. Рекомендую !
6 листопада 2017
300 UAH
Потрібна корекція і перевірка тексту на карті світу (англ. language)
Робота зроблена вчасно.
5 листопада 2017
425 UAH
Знайти спільноти великих розмірів
Дякую вам! Дуже оперативно
19 жовтня 2017
900 UAH
З jpg зображення перевести все в Excel файл (Імена + Електронна пошта)
В термін і згідно з ТЗ, задоволений.
|
28 вересня 2017
255 UAH
Збирати інформацію про постачальників і виробників зерна
Все виконано добре
14 вересня 2017
650 UAH
Обробка баз кандидатів в PersiaHR (Python)
Роботу зроблено, як завжди, швидко і добре.
11 вересня 2017
650 UAH
Обробка баз кандидатів в PersiaHR
Робота виконана швидко і якісно.
5 вересня 2017
200 UAH
Обробка баз кандидатів (рекрутинг)
Відповідальна людина, яка добре та швидко виконала свою роботу!
30 серпня 2017
1061 UAH
Збирати базу
Проект був виконаний дуже швидко і дуже якісно! Будемо звертатися ще!
| Відгук у відповідь
24 серпня 2017
250 UAH
Переклад російсько-укр
Робота виконана швидше за заявленим терміном, але в тексті були деякі помилки. В цілому, ціна-якість повністю відповідають. Запрошуємо до співпраці Світлану.
20 серпня 2017
212 UAH
Збирати інформацію про постачальників і виробників зерна
Все чудово!
Наповнено швидко і чітко за ТЗ. Дякую, я рекомендую
30 травня 2017
600 UAH
Переписати текст з рук
Постанова була виконана якісно і вчасно. Дуже багато дякую.
| Відгук у відповідь
12 травня 2017
150 UAH
Отредактирувати текст на українській та російській мовах
Оперативно .
Але текст був з декількома помилками.
28 квітня 2017
200 UAH
Знайти короткі відповіді на запитання
За своєю небайдужістю прикріплювала замість другої картини список літрів, а там були ще питання (половина), в кінцевому підсумку довелося заплатити лише за половину питань, які і то не з першого разу зробили нормально. Прийшло по кожному питання розповідати, витрачати час, як це повинно виглядати, хоча в назві питань все крайне зрозуміло. В цілому, цього разу мені дорого коштувала робота + половина сама доведеться знайти
| Відгук у відповідь
27 квітня 2017
200 UAH
Знайти базу оффлайн магазинів
Робота зроблена швидко і професійно.
25 квітня 2017
200 UAH
Перенести відгуки на сайт
Швидко, якісно і професійно! Усім задоволений. Дякую вам!
25 квітня 2017
900 UAH
Збирати базу контактів
Задача виконана якісно і вчасно.
20 квітня 2017
300 UAH
Літературне редагування тексту
Світлана в короткому рядку, в повному обсязі і професійно виконала поставлені в проекті завдання.
16 квітня 2017
200 UAH
Заповнення файлу Excel характеристиками продукту
Дякую за швидку роботу. Все зроблено чудово рекомендую виконавцю.
12 квітня 2017
30 UAH
Переклад з росій на укр
Швидкий і якісний переклад тексту, я можу рекомендувати!
6 квітня 2017
200 UAH
Зателефонувати та оновлювати базу
Все зроблено вчасно
26 березня 2017
200 UAH
Збирати 100 компаній по скороченню
Світлана швидко і якісно виконала поставлену перед нею задачу. Результатом задоволений. Всім рекомендую!
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Excel таблиця для відділу кадрів
10 000 UAH
|
|||||
|
Потрібно переписати від руки і оформити за зразком текст.
7500 UAH
|
|||||
|
Модератор вебінару
700 UAH
|
|||||
|
Часткова зайнятість віддалений асистент
2061 UAH
|
|||||
|
Редакція та корекція літературних текстів
20 000 UAH
|
|||||
|
Набрати формули в MS Word та зробити форматування статті згідно вимог
3000 UAH
|
|||||
|
Форматування тексту
4000 UAH
|
|||||
|
Консультація клієнтів за телефоном
3000 UAH
|
|||||
|
Допомога в базових організаційних та операційних завданнях протягом місяця
3000 UAH
|
|||||
|
Ведення фін.обліку для агенції
3000 UAH
|