Кароліна Гончар

Послуги диктора · Обробка аудіо

0 0
71
Перейти в профіль
Озвучую тексти так, щоб їх хотілося слухати. В пріоритеті озвучка мультфільмів і аніме. Озвучую тексти дитячим, м’яким голосом у стилі аніме - емоційно, живо й природно. Закінчила театральний гурток, тому добре працюю з емоціями, інтонаціями та образами персонажів. Умію передати настрій, від наївної радості до щирого здивування, без перегравання й штучності. Працюю з рекламними роликами, відео для соцмереж, TikTok / YouTube, презентаціями, навчальними матеріалами та аудіо для бізнесу. Ставлюся відповідально до роботи та дедлайнів. Готова до довготривалої співпраці та разових проєктів.
Я початківець у сфері транскрибування та обробки аудіо і відео, але відповідально підходжу до кожного завдання і постійно вдосконалюю свої навички. Займаюся розшифровкою аудіо та відео в текст, вмію чітко передавати зміст розмов, правильно оформлювати діалоги й дотримуватись структури. Працюю з різними типами записів — інтерв’ю, подкастами, лекціями, відео з YouTube чи соціальних мереж. Уважно слухаю, перевіряю текст після розшифрування та стежу за граматикою. Можу форматувати текст з таймкодами або без них, а також робити субтитри. Маю базові знання в обробці аудіо — можу трохи покращити звук…
Владислав С.

Обробка аудіо · Музика

0 0
70
Перейти в профіль
Спеціаліст з аудіо та відеомонтажування Маю понад 2 роки досвіду в аудіо та відеомонтажуванні. Володію Adobe Audition, Adobe Premiere Pro та додатковими інструментами для субтитрування та покращення якості. Послуги, які я надаю: Базовий та розширений відеомонтаж (монтаж, аранжування, переходи, титри, анімація). Корекція кольору та покращення якості відео. Покращення звуку (шумозменшення, балансування, очищення артефактів). Редагування голосу для подкастів, інтерв'ю та відео. Видалення або ізоляція вокалу в піснях (інструментальні/голосові доріжки). Створення та переклад субтитрів (ручне…
Maksym Zaviedieiev

Музика · Обробка аудіо

0 0
70
Перейти в профіль
Кoмпoзитoр тa сaунд-дизaйнер, щo прaцює в дaнній сфері вже більше 10 рoків нa різних пoзиціях. Прaцюю більше з нaписaням кoмпoзицій для ігoр, відеo-рoликів, рілсів і тд.
Віктор П.

Обробка аудіо · Переклад текстів

0 0
68
Перейти в профіль
I am over ten years of working as a freelancer-translator of technical documentation and I'm looking for a jobs as translator of documents of technical domains, language pairs: En -> Ukr (English to Ukrainian), Ru -> Ukr (Russian to Ukrainian). I work with topics: Mechanical Engineering, Medical Technics, Laboratory Equipment, HVAC, Fire-fighting Equipment, Compressor Equipment, Production Equipment, Construction Equipment and Materials, Information Storage Systems, Sound- / Video- / TV-technics, Household Appliances, Technical Equipment, Patents, Certificates, Descriptions / User/Operation…
Микола Жулінський

Написання сценаріїв · Обробка аудіо

0 0
67
Перейти в профіль
Привіт, я майбутній гейм дизайнер, дизайнер наративів. Я дуже творча особистість, займаюсь музикою більше 5 років, також маю декілька своїх проектів таких як F.E.I.M. і хранителі сну, які можна побачити в моєму портфоліо. Готовий написати сценарій до гри, з побічними квестами, живими персонажами і діалогами. Також готовий написати сценарій для відео, фільму або серіалу, або для якоїсь особистої історії
Максим Герасимчук

Обробка відео · Обробка аудіо

0 0
67
Перейти в профіль
Мене звати Максим. Я різноманітний спеціаліст який має досвід роботи в таких сферах: Відеомонтаж - загалом монтую в програмі CapCut Обробка звуку - програма для оброблення звуку Audacity Копірайтинг - написання текстів, сценаріїв і описів для відео та онлайн-платформ. Робота з таблицями - робота з таблицями Microsoft Excel Завжди працюю на результат і дотримуюсь дедлайнів. Вмію слухати клієнта, швидко реагую на правки та пропоную оптимальні рішення.