Я займаюся перекладом текстів з англійської на українську та з української на англійську. Маю гарні мовні навички та уважність до деталей, що дозволяє робити переклад максимально точним і зрозумілим.
✅ Перекладаю такі типи текстів:
статті, блоги, новини;
описи товарів і рекламні тексти;
технічні інструкції та документацію;
повідомлення для сайтів та додатків;
тексти для соцмереж.
Мої переваги:
швидке виконання роботи;
грамотність та природність перекладу;
адаптація під цільову аудиторію;
зручний формат здачі (Word, PDF, TXT тощо).
Я завжди дотримуюся дедлайнів і працюю якісно. Готовий…
Вітаю! Я — перекладач-фрилансер.Мої мовні пари:Українська ⇄ АнглійськаУкраїнська ⇄ Російська
Німецька ⇄ УкраїнськаСпеціалізуюся на перекладі:Текстів для сайтів, статей та постів у соцмережах.Документації, інструкцій та брошур.Художніх та публіцистичних текстів.Чому варто обрати мене:Перекладаю смисл, а не просто окремі слова (текст звучить природно).Суворо дотримуюсь дедлайнів та ТЗ.Завжди вичитую готовий текст на відсутність помилок.Готовий(-а) до виконання тестового завдання. Буду радий(-а) співпраці!
Привіт! Мене звати Юлія, мені 16 років, і я захоплююся мовами та перекладом. Мені подобається працювати з текстами, особливо перекладати з англійської на українську та з української на англійську. Мої основні сильні сторони - це увага до деталей, точність та здатність передавати сенс природно обома мовами. Я завжди переконаюсь, що мої переклади звучать вільно і зберігають оригінальний стиль і тон.
У мене є досвід перекладу статей, коротких оповідань та вмісту веб-сайту. Мені також цікаво перекладати публікації в соціальних мережах, описи продуктів та творчі тексти. Я люблю вивчати нові слова…
