Бюджет: 50 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Дякую за пропозицію та за інтерес до моєї кандидатури. Ваша вакансія мене дуже зацікавила, оскільки вона ідеально поєднує мої ключові компетенції — професійний переклад та створення якісного контенту.
Я працюю як фрілансерка і маю значний досвід у адаптації текстів різної складності. Вільно володію німецькою та польською мовами, що дозволяє мені не просто механічно перекладати, а саме локалізувати контент, роблячи його живим, природним для носіїв мови та максимально точним. Розуміння тонкощів копірайтингу допомагає мені зберігати маркетинговий або інформаційний посил оригіналу, адаптуючи його під потреби конкретної цільової аудиторії.
Готова обговорити деталі співпраці, формат роботи та, за потреби, виконати тестове завдання, щоб ви могли переконатися у якості моїх текстів.
Додаю до листа своє резюме та портфоліо з прикладами схожих проєктів. Буду рада зворотному зв'язку!
https://docs.google.com/document/d/1pFfCbG28VJDzd0rd0JB5V_kb3dHv0a635I_kV4ZdmCo/edit?usp=drive_link
