Доброго дня, потрібно дублювати наш польський сайт на окремий домен .eu і зробити на цьому домені переклад на чеську та словацьку мови. Сайти повинні бути пов'язані між собою - вибираючи на сайті з закінченням .eu польську мову, користувач повинен переноситися на сайт .pl. Також важливо, щоб у кожній країні за замовчуванням відображалася відповідна мовна версія. Не впевнений, за яким параметром це визначається - IP користувача / Мова браузера, чи ще щось. Прошу підказати, як виглядає цей аспект.
Сайт на Wordpress поставлений на шаблоні. З функціоналу там тільки лід форма, ну і куки бот.
Структура:
- Головна сторінка
- Контакт
- Про нас
- 12 сторінок інформаційних про категорії продуктів з однаковою структурою
Переклад планували робити через плагін, але якщо будуть рекомендовані інші методи, готові розглянути. Якщо все ж плагін, то важливо мати можливість поправити переклад вручну в обраних місцях.
Домен вже зареєстрований.
В пропозиції співпраці прохання одразу вказувати фінальну вартість за проект, а також чи був досвід налаштування перекладів подібним чином і чи потрібен додатковий бюджет на плагін.
Також в найближчі дні планується додавання двох підсторінок. Це оцінювати не потрібно, але хотілося б робити це потім з тим же виконавцем.