Дубліж і переклад
Приклад роліки
https://www.youtube.com/watch?v=4fSGlnoDc-M&t=538s
Зазвичай роліки від 30 хвилин до 1 годин до 20 хвилин
Зацікавлений дублер з знанням англійської мови, що б за межами звучки міг коректувати переклад, що б звучка не звучала сирою і не натуральною.
Від вас аудіофайл.
Я хочу почути приклад звуку і прикладну ціну.
Озвучка нужна мужская.
-
1 день300 UAH
2986 66 0 1 день300 UAH
Вітаю, Олександре. Диктор, звукорежисер з великим досвідом, актор театру. Зіграти голсом зможу все. Власна студія. Зможу зробити все під ключ.
Портфоліо:
Freelancehunt
Приклади:
Google Drive
-
5 днів5000 UAH
986 23 0 1 5 днів5000 UAH
Вітаю! Чекаю деталі в особисті
Вілько володію трьома мовами.
https://youtu.be/YCSsBGRmU7Q
З 2014 року комерційний диктор. Так це мій голос ви чули в рекламі.
… https://www.youtube.com/watch?v=UbhoaKlF3_Y&t=3s
Маю багатий досвід в сфері продюсування музики, а саме:
- Написання пісень.
- Створення музики для реклами.
- Аранжування сучасних стилів музики (Future Pop/ Dance/ Hip-Hop/ Rnb)
- Ghost Production
- Написання бітів
- Музика до медитацій
- Музика до компьютерних ігор та ігор ААА формату
- Sound Design мануальний Zoom H5 та доступ до кращих бібліотек в світі.
Game Portfolio
https://youtu.be/AeBvuAZ7-hM
MUSIC VIDEO
https://youtu.be/7O-sw5MIgfg
SONG PRODUCTION
https://youtu.be/cCkVRP6XRdE
https://youtu.be/H5b99I-VY-0
https://youtu.be/rjWKy7ax2No
Також маю живий досвід в продюсуванні та створенні відео контенту для Youtube, тощо.
Маю високі організаційні навички
Чекаю на нашу спільну роботу та найкращі проекти.
Уявіть собі, Ви купуєте ранком каву. Ви можете зайти в чудову кав'ярню, де все смачно і зроблено на високому рівні. Або взяти в переході кип'яток з пакетика. Вирішувати Вам.
Дякую усим, хто дякує.
-
1 день200 UAH
401 16 1 2 1 день200 UAH
Доброго дня!
Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланнями:
- чоловічий голос: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs
- приклад англійською за посиланням (чоловічий голос): https://vimeo.com/699448917
Запис на студійному обладнанні.
Будемо раді співпраці!
-
Александр Марченко, здравствуйте!
Хотел бы с Вами пообщаться.
Сам занимаюсь стимом 12 лет.
Последние 5 лет занимаюсь инвестициями в предметы игры Rust.
Много знаю о стим, торговой и как там делать деньги.
Возможно Вам будет интересен мой контакт, свяжитесь со мной в телеграм @eolike
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 2 дні 14 годин тому ∙ 17 ставок |
Начитка аудіокнигипотрібно професійно начитати книгу для публікації на інтернет-платформі. книга обсягом 60 сторінок у жанрі мемуарів, психологічного тренінгу для жінок. Голос - жіночий. Послуги диктора ∙ 5 днів 10 годин тому ∙ 21 ставка |
Озвучення ролику диктором.Доброго дня ✋ Для презентаційного відеоролика (IT-продукт) потрібна дикторська озвучка професійним живим голосом. ШІ не розглядаємо. Текст прикріпляю (обсяг — близько 190 слів, розрахунковий хронометраж до 1:30- 1:50 хв). Побажання по голосу та подачі: Настрій: Голос має… Послуги диктора ∙ 11 днів 13 годин тому ∙ 50 ставок |
Озвучка ролика
1000 UAH
Потрібен диктор для озвучки рекламних роликів вікон. Обсяг: 3 ролики по 10 секунд 1 ролик 30 секунд Вимоги до голосу: чоловічий голос; приємний, теплий тембр; впевнена, спокійна подача; без надмірного пафосу та «акційної» манери. Тематика: вікна, комфорт, природне світло,… Послуги диктора ∙ 12 днів 16 годин тому ∙ 34 ставки |
Озвучка YouTube-відео (наука / космос / загадки), 8–12 хв
1296 UAH
Потрібен диктор для озвучки YouTube-відео. Тематика: — космос — наука простими словами — загадки Всесвіту та історії — пізнавальний сторітелінг Формат: — 8–12 хвилин відео — текст надаю я — потрібна тільки якісна озвучка Вимоги до голосу: — чітка дикція — спокійна, впевнена… Послуги диктора ∙ 13 днів 11 годин тому ∙ 54 ставки |
Київ