Дубляж відео англійською
50 000 UAHШукаю диктора, для озвуку відео мого ютуб каналу (Олег Боков).
Нам дали функцію багатомовності і нам потрібен дубляж англійською. Переклад буде надаватися в текстовому вигляді, безумовно.
Робота на постійній основі. Відео досить багато є.
PS: не зважайте, що відео поки що російською. Скоро буде українською.
-
30 днів50 000 UAH
2683 90 0 30 днів50 000 UAH
Вітаємо Вас!
Я працюю з носієм англійської (американський англійський, жінка), яка може зробити цю роботу за вас. У нас є професійне обладнання, і ми гарантуємо відмінну якість звуку!
Ви можете відправити частину сценарію, і носій англійської мови озвучить його на професійному обладнанні.
Модель голосу носіора англійської мови:
У рекламі :
Google Drive
… Google Drive
У аудіокнизі:
Google Drive
-
7 днів50 000 UAH
184 7 днів50 000 UAH
Доброго дня.
Мене звати Данило, маю досвід озвучки відео англійською мовою.
Приклади:
https://www.youtube.com/watch?v=KcjBz-Z5qfs
https://www.youtube.com/shorts/1OdBrV0Ifro
https://www.youtube.com/shorts/Hqihx2Q6IFE
-
25 днів50 000 UAH
986 23 0 1 25 днів50 000 UAH
Вітаю! Веду мовлення англійською мовою кожен день, бо веду радіо шоу в Лондоні.
Можу інтонувати різними голосами
https://youtu.be/5MHfuIKYX8M?feature=shared
Своя студія обладнана топовим інструментом і акустикою для запису і зведення
https://youtu.be/YCSsBGRmU7Q?si=KDXXb_1czjFTKFQF
…
Маю досвід постійної співпраці, відповідальності та потрібної допомоги в фіналізації продукту.
До речі :
https://youtu.be/H3iglz1MzCU?si=nSnAYFXZYqNjcaSA
Вів канал дубляжу українською.
вмикав ролик і в моменті слухаючи автора одразу здійснював переклад і запис.
тим самим пришвидшивши процеси до публікації, віддаючи посилання вже на готове відео на канал в чат на протязі години часу.
-
1 день50 000 UAH
1593 34 0 1 день50 000 UAH
Добрий ранок, мій чоловік носій англійської мови, професійний диктор. Демо голосу можете прослухати у портфоліо. Більше демо і інформації надамо вам у ПП.
Мій сайт chrisvoices.tilda.ws
З повагою, Кріс і Нелля
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.Є відео, де потрібно переозвучити повністю всі голоси. Опис: Головний голос через відео хотілося б зробити низьким, чоловічим с басом. Щоб було серйозно. Основний текст: Хто ці люди? Іноді ми помічаємо статус раніше, ніж саму людину. Проте людина — це особистість, а не… Обробка аудіо, Послуги диктора ∙ 12 днів 14 годин тому ∙ 11 ставок |
Київ