Испанский язык - требуется переводчик на удаленную работу!
21 225 UAHПриглашаем к сотрудничеству переводчиков испанского языка, очень хорошо владеющих разговорным устным, а также грамотным письменным языком для удаленной работы на постоянной основе с 9 до 17 часов по испанскому материковому времени с понедельника по пятницу.
Основные обязанности: телефонные переговоры с клиентами, проведение интервью (посредством VoIP-телефонии).
Основные требования: уверенное владение устным и письменным испанским языком (не ниже уровня С1), аккуратность, пунктуальность, внимательность, ответственность, устойчивость к стрессовым ситуациям, возможность полной занятости, владение ПК на уровне пользователя. Знание других языков приветствуется.
-
46 Я готов сотрудничать. Я носитель испанского языка, и при этом знаю французский, испанский, итальянский, английский, украинский, русский, польский языки. С любым из этих языков могу работать. Телефонные переговоры, думаю что как носитель, смогу этим справится на высоком уровне.
-
133 Уважаемые господа,
Любезно прошу рассмотреть мою кандидатуру на удаленную работу переводчика с итальянского языка.
Могу обеспечить проверку носителями языка.
Постоянно проживаю в Италии с 2003 года.
Опыт работы с людьми и документами с 1998 года. Итальянский языкС2. АнглийскийС1,
Интернет 24 часа. Высшее экономическое образование в РФ и в Италии.
Экономическая, юридическая тематики.
Опыт работы в качестве таможенного брокера и freight broker.
… Whatsapp, Viber, Telegram, Skype -
Victoria
-
124 1 0 Переводчик испанского языка с высшим профильным лингвистическим образованием, значительным опытом работы в Украине и испаноязычных странах и безукоризненным послужным списком.
В подтверждение достигнутого переводческого уровня могу предоставить портфолио своих работ, а также сообщить, что являюсь финалистом всемирного конкурса переводчиков-испанистов на самой авторитетной глобальной переводческой интернет-платформе Рroz.com в 2018 году в языковой паре испанский-русский.
Очень часто перевожу онлайн конференции, занимаюсь последовательным переводом.
Детали по проекту - по договоренности.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 1 година тому ∙ 25 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 4 дні 12 годин тому ∙ 60 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 5 днів 14 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 6 днів 15 годин тому ∙ 28 ставок |